14520/《隔壁的小姐》Keh-piah ê Sió-tsiá 洪一峰Âng It-hong ------------------------------------------ ↓↓(口白)---(口白)↓↓ 通 thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 隔壁彼个心愛的 keh-piah hit ê sim-ài--ê 已經答應 í-king tah-ìng 欲嫁我囉 beh kè guá lō 想起來 siūnn--khí-lâi 都也經過了 to iā king-kè liáu 一段的苦戰啦 tsi̍t-tuānn ê khóo-tsiàn--lah 我是一个無錢 guá sī tsi̍t-ê bô-tsînn 尚且無地位的人 siōng-tshiánn bô-tè-uī ê lâng 想袂到伊也為我 siūnn buē-kàu i iā uī guá 來爭取了自由 lâi tsing-tshú liáu tsū-iû 來使我得著 lâi sú guá tit-tio̍h 愛情的勝利 ài-tsîng ê sìng-lī 實在真通 si̍t-tsāi tsin thong 實在真趣味 si̍t-tsāi tsin tshù-bī 看毋破 khuànn m̄-phuà 漸漸我總會較進步的款 tsiām-tsiām guá tsóng ē khah tsìn-pōo ê-khuán 哈!愈想愈通 hah! jú siūnn jú thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong ↑↑(口白)---(口白)↑↑ 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 隔壁的 keh-piah ê 心愛的姑娘 sim-ài ê koo-niû 實在有理志 si̍t-tsāi ū lí-tsì 甘願放捒 kam-guān pàng-sak 地位金錢 tuē-uī kim-tsînn 對阮純情義 tuì gún sûn tsîng-gī 對我講 tuì guá kóng 絕對毋嫁別个男兒 tsua̍t-tuì m̄-kè pa̍t-ê lâm-jî 阮若愈想 gún nā jú siūnn 心愈歡喜 sim jú huann-hí 啊~通通通 ah~ thong thong thong 真趣味 tsin tshù-bī 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 隔壁的 keh-piah ê 心愛的姑娘 sim-ài ê koo-niû 實在有理智 si̍t-tsāi ū lí-tì 反抗封建 huán-khòng hong-kiàn 爭取自由 tsing-tshú tsū-iû 為情賭意志 uī tsîng tóo ì-tsì 甘願欲跟隨著我 kam-guān beh kun-suî tio̍h guá 海角天邊 hái-kak thinn-pinn 咱來祝賀 lán lâi tsiok-hō 愛情勝利 ài-tsîng sìng-lī 啊~通通通 ah~ thong thong thong 真趣味 tsin tshù-bī 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 通通通 thong thong thong 實在真正通 si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong 隔壁的 keh-piah ê 心愛的姑娘 sim-ài ê koo-niû 對我來表示 tuì guá lâi piáu-sī 嫁我了後 kè guá liáu-āu 欲幫助我 beh pang-tsōo guá 拍拚來趁錢 phah-piànn lâi thàn-tsînn 無棄嫌我 bô khì-hiâm guá 是一个散赤男兒 sī tsi̍t-ê sàn-tshiah lâm-jî 欲做我的理想伴侶 beh tsuè guá ê lí-sióng phuānn-lī 啊~通通通 ah~ thong thong thong 真趣味 tsin tshù-bī ------------------------------------------ →
實在真正通 隔壁彼个心愛的 已經答應 欲嫁我囉 想起來 都也經過了 一段的苦戰啦 我是一个無錢 尚且無地位的人 想袂到伊也為我 來爭取了自由 來使我得著 愛情的勝利 實在真通 實在真趣味 看毋破 漸漸我總會較進步的款 哈!愈想愈通 實在真正通 通通通 實在真正通 通通通 實在真正通 隔壁的 心愛的姑娘 實在有理志 甘願放捒 地位金錢 對阮純情義 對我講 絕對毋嫁別个男兒 阮若愈想 心愈歡喜 啊~通通通 真趣味 通通通 實在真正通 通通通 實在真正通 隔壁的 心愛的姑娘 實在有理智 反抗封建 爭取自由 為情賭意志 甘願欲跟隨著我 海角天邊 咱來祝賀 愛情勝利 啊~通通通 真趣味 通通通 實在真正通 通通通 實在真正通 隔壁的 心愛的姑娘 對我來表示 嫁我了後 欲幫助我 拍拚來趁錢 無棄嫌我 是一个散赤男兒 欲做我的理想伴侶 啊~通通通 真趣味
si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong keh-piah hit ê sim-ài--ê í-king tah-ìng beh kè guá lō siūnn--khí-lâi to iā king-kè liáu tsi̍t-tuānn ê khóo-tsiàn--lah guá sī tsi̍t-ê bô-tsînn siōng-tshiánn bô-tè-uī ê lâng siūnn buē-kàu i iā uī guá lâi tsing-tshú liáu tsū-iû lâi sú guá tit-tio̍h ài-tsîng ê sìng-lī si̍t-tsāi tsin thong si̍t-tsāi tsin tshù-bī khuànn m̄-phuà tsiām-tsiām guá tsóng ē khah tsìn-pōo ê-khuán hah! jú siūnn jú thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong keh-piah ê sim-ài ê koo-niû si̍t-tsāi ū lí-tsì kam-guān pàng-sak tuē-uī kim-tsînn tuì gún sûn tsîng-gī tuì guá kóng tsua̍t-tuì m̄-kè pa̍t-ê lâm-jî gún nā jú siūnn sim jú huann-hí ah~ thong thong thong tsin tshù-bī thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong keh-piah ê sim-ài ê koo-niû si̍t-tsāi ū lí-tì huán-khòng hong-kiàn tsing-tshú tsū-iû uī tsîng tóo ì-tsì kam-guān beh kun-suî tio̍h guá hái-kak thinn-pinn lán lâi tsiok-hō ài-tsîng sìng-lī ah~ thong thong thong tsin tshù-bī thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong thong thong thong si̍t-tsāi tsin-tsiànn thong keh-piah ê sim-ài ê koo-niû tuì guá lâi piáu-sī kè guá liáu-āu beh pang-tsōo guá phah-piànn lâi thàn-tsînn bô khì-hiâm guá sī tsi̍t-ê sàn-tshiah lâm-jî beh tsuè guá ê lí-sióng phuānn-lī ah~ thong thong thong tsin tshù-bī