14514/《再會啊再會》Tsài-huē--ah Tsài-huē 洪一峰Âng It-hong ------------------------------------------ ↓↓---(口白)---↓↓ 離別的詩 lî-pia̍t ê si 互相來說出一句再會 hōo-siong lâi suat-tshut tsi̍t-kù tsài-huē 忍著傷心的目屎 lún tio̍h siong-sim ê ba̍k-sái 雖然是 sui-jiân sī 因為種種的事情 in-uī tsióng-tsióng ê sū-tsîng 抑是可恨的環境 ia̍h-sī khó-hūn ê khuân-kíng 迫著你我 pik tio̍h lí guá 無來離開袂用的地步 bô lâi lī-khui buē-īng ê tē-pōo 但是最好提出笑容 tān-sī tsuè-hó the̍h tshut tshiò-iông 祈禱著 kî-tó tio̍h 互相的健康快樂 hōo-siong ê kiān-khong khuài-lo̍k 而且心內暗中 jî-tshiánn sim-lāi àm-tiong 望著再見的機會 bāng tio̍h tsài-kìnn ê ki-huē 會通早一日來認 ē-thang tsá-tsi̍t-ji̍t lâi jīn 來講著 lâi kóng-tio̍h 再會啊再會 tsài-huē--ah tsài-huē ↑↑---(口白)---↑↑ 離別是傷心的代誌 lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì 你我珠淚滴 lí guá tsu-luī tih 粒粒露水冷吱吱 lia̍p-lia̍p lōo-tsuí líng-ki-ki 伴阮心哀悲 phuānn gún sim ai-pi 你來毋願 lí lâi m̄-guān 我來毋甘 guá lâi m̄-kam 已經到深更 í-king kàu tshim-kinn 心內記著咱情意 sim-lāi kì tio̍h lán tsîng-ì 再會啊再會 tsài-huē--ah tsài-huē 離別是傷心的代誌 lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì 你我珠淚滴 lí guá tsu-luī tih 圓圓月娘在天邊 înn-înn ge̍h-niû tsāi thinn-pinn 安慰咱稀微 an-uì lán hi-bî 我靠意志 guá khò ì-tsì 你靠愛嬌 lí khò ài-kiau 雙人結情義 siang-lâng kiat tsîng-gī 今夜總是愛分離 kim-iā tsóng-sī ài hun-lî 再會啊再會 tsài-huē--ah tsài-huē 離別是傷心的代誌 lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì 你我珠淚滴 lí guá tsu-luī tih 綿綿舊情雖然是 mî-mî kū-tsîng sui-jiân sī 永遠在身邊 íng-uán tsāi sin-pinn 你是女性 lí sī lú-sìng 我是男兒 guá sī lâm-jî 應該愛立志 ing-kai ài li̍p-tsì 忍著心內傷心淚 lún tio̍h sim-lāi siong-sim luī 再會啊再會 tsài-huē--ah tsài-huē ------------------------------------------ →
離別的詩 互相來說出一句再會 忍著傷心的目屎 雖然是 因為種種的事情 抑是可恨的環境 迫著你我 無來離開袂用的地步 但是最好提出笑容 祈禱著 互相的健康快樂 而且心內暗中 望著再見的機會 會通早一日來認 來講著 再會啊再會 離別是傷心的代誌 你我珠淚滴 粒粒露水冷吱吱 伴阮心哀悲 你來毋願 我來毋甘 已經到深更 心內記著咱情意 再會啊再會 離別是傷心的代誌 你我珠淚滴 圓圓月娘在天邊 安慰咱稀微 我靠意志 你靠愛嬌 雙人結情義 今夜總是愛分離 再會啊再會 離別是傷心的代誌 你我珠淚滴 綿綿舊情雖然是 永遠在身邊 你是女性 我是男兒 應該愛立志 忍著心內傷心淚 再會啊再會
lî-pia̍t ê si hōo-siong lâi suat-tshut tsi̍t-kù tsài-huē lún tio̍h siong-sim ê ba̍k-sái sui-jiân sī in-uī tsióng-tsióng ê sū-tsîng ia̍h-sī khó-hūn ê khuân-kíng pik tio̍h lí guá bô lâi lī-khui buē-īng ê tē-pōo tān-sī tsuè-hó the̍h tshut tshiò-iông kî-tó tio̍h hōo-siong ê kiān-khong khuài-lo̍k jî-tshiánn sim-lāi àm-tiong bāng tio̍h tsài-kìnn ê ki-huē ē-thang tsá-tsi̍t-ji̍t lâi jīn lâi kóng-tio̍h tsài-huē--ah tsài-huē lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì lí guá tsu-luī tih lia̍p-lia̍p lōo-tsuí líng-ki-ki phuānn gún sim ai-pi lí lâi m̄-guān guá lâi m̄-kam í-king kàu tshim-kinn sim-lāi kì tio̍h lán tsîng-ì tsài-huē--ah tsài-huē lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì lí guá tsu-luī tih înn-înn ge̍h-niû tsāi thinn-pinn an-uì lán hi-bî guá khò ì-tsì lí khò ài-kiau siang-lâng kiat tsîng-gī kim-iā tsóng-sī ài hun-lî tsài-huē--ah tsài-huē lî-pia̍t sī siong-sim ê tāi-tsì lí guá tsu-luī tih mî-mî kū-tsîng sui-jiân sī íng-uán tsāi sin-pinn lí sī lú-sìng guá sī lâm-jî ing-kai ài li̍p-tsì lún tio̍h sim-lāi siong-sim luī tsài-huē--ah tsài-huē