14507/《旋風兒》Suân-hong-jî 洪一峰Âng It-hong ------------------------------------------ ↓↓---(口白)---↓↓ 恁有看見無 lín ū khuànn-kìnn bô 恁有聽見無 lín ū thiann-kìnn bô 彼个旋風兒 hit ê suân-hong-jî 為仁為義 uī jîn uī gī 替人賭性命 thè lâng tóo-sìnn-miā 伊的勇敢 i ê ióng-kám 伊的意志 i ê ì-tsì 以至伊的理智 í-tsì i ê lí-tì 啥人無來感服伊 siánn-lâng bô lâi kám-ho̍k i 啥人無來欽服伊咧 siánn-lâng bô lâi khim-ho̍k i--leh 看嘛 khuànn--mah 伊的英俊 i ê ing-tsùn 聽嘛 thiann--mah 伊的歌聲 i ê kua-siann 真是十全十美 tsin sī tsa̍p-tsuân-tsa̍p-bí 男兒中的好男兒啦 lâm-jî tiong ê hó lâm-jî--lah ↑↑---(口白)---↑↑ ↓↓---(口白)---↓↓ 啥物!相拍! siánn-mih! sio-phah! 來來來!不管時 lâi lâi lâi! put-kuán-sî 我來應付你 guá lâi ìng-hù lí 哪有啥物問題 ná-ū siánn-mih būn-tuê 喂! ueh! ↑↑---(口白)---↑↑ 真飄撇男子態度 tsin phiau-phiat lâm-tsú thāi-tōo 人人感服伊 lâng-lâng kám-ho̍k i 度量就是伊的本錢 tōo-liōng tsiū-sī i ê pún-tsînn 個性重情義 kò-sìng tiōng tsîng-gī 時常替人來賭氣 sî-siông thè lâng lâi tóo-khì 伊就是伊就是 i tsiū-sī i tsiū-sī 毋驚生死 m̄-kiann sinn-sí 予人稱呼伊 hōo-lâng tshing-hoo i 時代旋風兒 sî-tāi suân-hong-jî 酸芳味 sng-phang bī 玉蘭玫瑰 gio̍k-lân muî-kuì 人人愛惜伊 lâng-lâng ài-sioh i 男性就是愛靠意志 lâm-sìng tsiū-sī ài khò ì-tsì 勇敢兼意志 ióng-kám kiam ì-tsì 一旦啉酒真趣味 it-tàn lim-tsiú tsin tshù-bī 日連暝日連暝 ji̍t liân-mî ji̍t liân-mî 唱著歌詩 tshiùnn tio̍h kua-si 予人稱呼伊 hōo-lâng tshing-hoo i 時代旋風兒 sî-tāi suân-hong-jî 看外觀無軟英俊 khuànn guā-kuan bô-nńg ing-tsùn 人人欽慕伊 lâng-lâng khim-bōo i 怪癖就是為人通氣 kuài-phiah tsiū-sī uî-jîn thang-khì 毋怕地抑天 m̄-phà tuē ia̍h thinn 風聲響動滿街市 hong-siann hiáng-tōng muá kue-tshī 出名伊出名伊 tshut-miâ i tshut-miâ i 為仁為義 uī jîn uī gī 予人稱呼伊 hōo-lâng tshing-hoo i 時代旋風兒 sî-tāi suân-hong-jî ------------------------------------------ →
恁有看見無 恁有聽見無 彼个旋風兒 為仁為義 替人賭性命 伊的勇敢 伊的意志 以至伊的理智 啥人無來感服伊 啥人無來欽服伊咧 看嘛 伊的英俊 聽嘛 伊的歌聲 真是十全十美 男兒中的好男兒啦 啥物!相拍! 來來來!不管時 我來應付你 哪有啥物問題 真飄撇男子態度 人人感服伊 度量就是伊的本錢 個性重情義 時常替人來賭氣 伊就是伊就是 毋驚生死 予人稱呼伊 時代旋風兒 酸芳味 玉蘭玫瑰 人人愛惜伊 男性就是愛靠意志 勇敢兼意志 一旦啉酒真趣味 日連暝日連暝 唱著歌詩 予人稱呼伊 時代旋風兒 看外觀無軟英俊 人人欽慕伊 怪癖就是為人通氣 毋怕地抑天 風聲響動滿街市 出名伊出名伊 為仁為義 予人稱呼伊 時代旋風兒
lín ū khuànn-kìnn bô lín ū thiann-kìnn bô hit ê suân-hong-jî uī jîn uī gī thè lâng tóo-sìnn-miā i ê ióng-kám i ê ì-tsì í-tsì i ê lí-tì siánn-lâng bô lâi kám-ho̍k i siánn-lâng bô lâi khim-ho̍k i--leh khuànn--mah i ê ing-tsùn thiann--mah i ê kua-siann tsin sī tsa̍p-tsuân-tsa̍p-bí lâm-jî tiong ê hó lâm-jî--lah siánn-mih! sio-phah! lâi lâi lâi! put-kuán-sî guá lâi ìng-hù lí ná-ū siánn-mih būn-tuê tsin phiau-phiat lâm-tsú thāi-tōo lâng-lâng kám-ho̍k i tōo-liōng tsiū-sī i ê pún-tsînn kò-sìng tiōng tsîng-gī sî-siông thè lâng lâi tóo-khì i tsiū-sī i tsiū-sī m̄-kiann sinn-sí hōo-lâng tshing-hoo i sî-tāi suân-hong-jî sng-phang bī gio̍k-lân muî-kuì lâng-lâng ài-sioh i lâm-sìng tsiū-sī ài khò ì-tsì ióng-kám kiam ì-tsì it-tàn lim-tsiú tsin tshù-bī ji̍t liân-mî ji̍t liân-mî tshiùnn tio̍h kua-si hōo-lâng tshing-hoo i sî-tāi suân-hong-jî khuànn guā-kuan bô-nńg ing-tsùn lâng-lâng khim-bōo i kuài-phiah tsiū-sī uî-jîn thang-khì m̄-phà tuē ia̍h thinn hong-siann hiáng-tōng muá kue-tshī tshut-miâ i tshut-miâ i uī jîn uī gī hōo-lâng tshing-hoo i sî-tāi suân-hong-jî