14270 　 老大媽是咱上愛

14270/《老大媽是咱上愛》Lāu-tuā-má Sī Lán Siōng Ài
許富凱Khóo Hù-khái
------------------------------------------
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
西螺新街大廟內
Sai-lê sin-ke tuā-biō lāi
湄洲大媽官請來
Bî-tsiu Tuā-má-kuann tshiánn--lâi
廣東福建起廟拜
Kńg-tang Hok-kiàn khí biō pài
官府公斗設廟內
kuann-hú kong-táu siat biō-lāi
伊是威嚴閣慈愛
i sī ui-giâm koh tsû-ài
規百冬來到現在
kui-pah tang lâi-kàu hiān-tsāi
有求必應通人知
iú-kiû pit-ìng thong-lâng tsai
消災去厄顧境內
siau-tsai khì-ik kòo kíng-lāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
上大古爐鎮廟內
siōng tuā kóo-lôo tìn biō-lāi
十支柴柱冠全臺
tsa̍p-ki tshâ-thiāu kuàn tsuân Tâi
剪黏交趾天乞司
tsián-liâm kau-tsí Thian-khit-sai
石部泉興來鋪排
tsio̍h-pōo Tsuân-hing lâi phoo-pâi
伊是威嚴閣慈愛
i sī ui-giâm koh tsû-ài
規百冬來到現在
kui-pah tang lâi-kàu hiān-tsāi
有求必應通人知
iú-kiû pit-ìng thong-lâng tsai
消災去厄顧境內
siau-tsai khì-ik kòo kíng-lāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
百二庄
pah-jī tsng
是伊巡狩的所在
sī i sûn-siù ê sóo-tsāi
閏年出巡
jūn-nî tshut-sûn
是一代傳一代
sī tsi̍t-tāi thuân tsi̍t-tāi
百二庄老大媽
pah-jī tsng Lāu-tuā-má
伊永遠毋甘
i íng-uán m̄-kam
心心念念
sim-sim liām-liām
咱猶未確定的未來
lán iáu-buē khak-tīng ê bī-lâi
咱愛定定來參拜
lán ài tiānn-tiānn lâi tsham-pài
伊的神威上實在
i ê sîn-ui siōng si̍t-tsāi
咱若有事伊攏知
lán nā iú sū i lóng tsai
行伊指點的路
kiânn i tsí-tiám ê lōo
照步來
tsiàu-pōo-lâi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
咱的大媽咱的愛
lán ê Tuā-má lán ê ài
是咱信仰的所在
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
老大媽
Lāu-Tuā-má
老大媽
Lāu-Tuā-má
是咱的上愛
sī lán ê siōng ài
------------------------------------------
→

咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
西螺新街大廟內
湄洲大媽官請來
廣東福建起廟拜
官府公斗設廟內
伊是威嚴閣慈愛
規百冬來到現在
有求必應通人知
消災去厄顧境內
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
上大古爐鎮廟內
十支柴柱冠全臺
剪黏交趾天乞司
石部泉興來鋪排
伊是威嚴閣慈愛
規百冬來到現在
有求必應通人知
消災去厄顧境內
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
百二庄
是伊巡狩的所在
閏年出巡
是一代傳一代
百二庄老大媽
伊永遠毋甘
心心念念
咱猶未確定的未來
咱愛定定來參拜
伊的神威上實在
咱若有事伊攏知
行伊指點的路
照步來
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
咱的大媽咱的愛
是咱信仰的所在
老大媽
老大媽
是咱的上愛

lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
Sai-lê sin-ke tuā-biō lāi
Bî-tsiu Tuā-má-kuann tshiánn--lâi
Kńg-tang Hok-kiàn khí biō pài
kuann-hú kong-táu siat biō-lāi
i sī ui-giâm koh tsû-ài
kui-pah tang lâi-kàu hiān-tsāi
iú-kiû pit-ìng thong-lâng tsai
siau-tsai khì-ik kòo kíng-lāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
siōng tuā kóo-lôo tìn biō-lāi
tsa̍p-ki tshâ-thiāu kuàn tsuân Tâi
tsián-liâm kau-tsí Thian-khit-sai
tsio̍h-pōo Tsuân-hing lâi phoo-pâi
i sī ui-giâm koh tsû-ài
kui-pah tang lâi-kàu hiān-tsāi
iú-kiû pit-ìng thong-lâng tsai
siau-tsai khì-ik kòo kíng-lāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
pah-jī tsng
sī i sûn-siù ê sóo-tsāi
jūn-nî tshut-sûn
sī tsi̍t-tāi thuân tsi̍t-tāi
pah-jī tsng Lāu-tuā-má
i íng-uán m̄-kam
sim-sim liām-liām
lán iáu-buē khak-tīng ê bī-lâi
lán ài tiānn-tiānn lâi tsham-pài
i ê sîn-ui siōng si̍t-tsāi
lán nā iú sū i lóng tsai
kiânn i tsí-tiám ê lōo
tsiàu-pōo-lâi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
lán ê Tuā-má lán ê ài
sī lán sìn-gióng ê sóo-tsāi
Lāu-Tuā-má
Lāu-Tuā-má
sī lán ê siōng ài