14234/《媽媽你好無》Má-mah Lí Hó--bô 文夏Bûn-hā ------------------------------------------ 離開著故鄉了後 lī-khui tio̍h kòo-hiong liáu-āu 毋是毋倒去 m̄-sī m̄ tó--khì 若想著現在環境 nā siūnn-tio̍h hiān-tsāi khuân-kíng 哪有面倒去 ná ū bīn tó--khì 有一日若是踏著 ū-tsi̍t-ji̍t nā-sī ta̍h-tio̍h 較好的地位 khah hó ê tē-uī 一定會衣錦榮歸 it-tīng ē ì-kím îng-kui 恁的身軀邊 lín ê sin-khu-pinn 靜靜咧思念故鄉 tsīng-tsīng teh su-liām kòo-hiong 少年的時陣 siàu-liân ê sî-tsūn 無意中又閣流落 bô-ì-tiong iū-koh lâu lo̍h 流離的目屎 liû-lî ê ba̍k-sái 懷念的故鄉山河 huâi-liām ê kòo-hiong suann-hô 廟前的古松 biō-tsîng ê kóo-tshîng 溪邊的我的家庭 khe-pinn ê guá ê ka-tîng 何時再相會 hô-sî tsài siong-huē 希望會平安過日 hi-bāng ē pîng-an kuè-ji̍t 親愛的阿母 tshin-ài ê a-bú 妹妹你嫁去抑未 muē-muē lí kè--khì ia̍h buē 我也真掛意 guá iā tsin kuà-ì 大聲來叫著故鄉 tuā-siann lâi kiò tio̍h kòo-hiong 怎樣也袂應 tsuánn-iūnn iā bē ìn 故鄉是遠遠千里 kòo-hiong sī hn̄g-hn̄g tshian-lí 山頂的彼邊 suann-tíng ê hit pinn 烏暗的都市生活 oo-àm ê too-tshī sing-ua̍h than-than又無味 than-than iū bô-bī 孤單在他鄉過日 koo-tuann tsāi thann-hiong kè-ji̍t 已經有三年 í-king ū sann-nî 思念的爸爸媽媽 su-liām ê pá-pah má-mah 可愛的兄弟 khó-ài ê hiann-tī 有時陣嘛著寫批 ū-sî-tsūn mā tio̍h siá-phue 寄來安慰我 kià lâi an-uì guá ------------------------------------------ →
離開著故鄉了後 毋是毋倒去 若想著現在環境 哪有面倒去 有一日若是踏著 較好的地位 一定會衣錦榮歸 恁的身軀邊 靜靜咧思念故鄉 少年的時陣 無意中又閣流落 流離的目屎 懷念的故鄉山河 廟前的古松 溪邊的我的家庭 何時再相會 希望會平安過日 親愛的阿母 妹妹你嫁去抑未 我也真掛意 大聲來叫著故鄉 怎樣也袂應 故鄉是遠遠千里 山頂的彼邊 烏暗的都市生活 孤單在他鄉過日 已經有三年 思念的爸爸媽媽 可愛的兄弟 有時陣嘛著寫批 寄來安慰我
lī-khui tio̍h kòo-hiong liáu-āu m̄-sī m̄ tó--khì nā siūnn-tio̍h hiān-tsāi khuân-kíng ná ū bīn tó--khì ū-tsi̍t-ji̍t nā-sī ta̍h-tio̍h khah hó ê tē-uī it-tīng ē ì-kím îng-kui lín ê sin-khu-pinn tsīng-tsīng teh su-liām kòo-hiong siàu-liân ê sî-tsūn bô-ì-tiong iū-koh lâu lo̍h liû-lî ê ba̍k-sái huâi-liām ê kòo-hiong suann-hô biō-tsîng ê kóo-tshîng khe-pinn ê guá ê ka-tîng hô-sî tsài siong-huē hi-bāng ē pîng-an kuè-ji̍t tshin-ài ê a-bú muē-muē lí kè--khì ia̍h buē guá iā tsin kuà-ì tuā-siann lâi kiò tio̍h kòo-hiong tsuánn-iūnn iā bē ìn kòo-hiong sī hn̄g-hn̄g tshian-lí suann-tíng ê hit pinn oo-àm ê too-tshī sing-ua̍h koo-tuann tsāi thann-hiong kè-ji̍t í-king ū sann-nî su-liām ê pá-pah má-mah khó-ài ê hiann-tī ū-sî-tsūn mā tio̍h siá-phue kià lâi an-uì guá