14209/《廟埕》Biō-tiânn 大台風樂團Tuā-tâi-hong Ga̍k-thuân ------------------------------------------ 廟口的石獅 biō-kháu ê tsio̍h-sai 猶原佇遐 iu-guân tshāi tī hia 賣豆花的擔頭 bē tāu-hue ê tànn-thâu 猶原咧樹跤 iu-guân teh tshiū-kha 𥴊仔店的頭家 kám-á-tiàm ê thâu-ke 這馬變怹囝 tsit-má piàn in kiánn 拜六暗 pài-la̍k àm 廟口有夜市仔 biō-kháu ū iā-tshī-á 出外走傱 tshut-guā tsáu-tsông 為了度生活 uī-liáu tōo sing-ua̍h 如今只有 jû-kim tsí-ū 換著三頓飽 uānn tio̍h sann-tǹg pá 雖然外口世界 sui-jiân guā-kháu sè-kài 遐爾大 hiah-nī tuā 上思念的所在 siōng su-liām ê sóo-tsāi 也是遐 iā-sī hia 看著故鄉 khuànn-tio̍h kòo-hiong 鬧熱的廟埕 lāu-jia̍t ê biō-tiânn 安慰著阮 an-uì tio̍h gún 不安的心情 put-an ê sim-tsiânn 雖然前途茫茫 sui-jiân tsiân-tôo bâng-bâng 我毋驚 guá m̄-kiann 只有認真骨力 tsí-ū jīn-tsin kut-la̍t 來拍拚 lâi phah-piànn 阮阿爸 guán a-pah 踮廟口挨弦仔 tiàm biō-kháu e hiân-á 阮阿母 guán a-bú 踮灶跤滷豬跤 tiàm tsàu-kha lóo ti-kha 阮阿姊 guán a-tsí 做月內顧囡仔 tsò-ge̍h-lāi kòo gín-á 希望逐家 hi-bāng ta̍k-ke 身體攏勇健 sin-thé lóng ióng-kiānn 出外走傱 tshut-guā tsáu-tsông 為了度生活 uī-liáuh tōo sing-ua̍h 如今只有 jû-kim tsí-ū 換著三頓飽 uānn tio̍h sann-tǹg pá 想起囡仔時的 siūnn-khí gín-á-sî ê 彼條歌 hit tiâu kua 上思念的所在 siōng su-liām ê sóo-tsāi 也是遐 iā-sī hia ------------------------------------------ →
廟口的石獅 猶原佇遐 賣豆花的擔頭 猶原咧樹跤 𥴊仔店的頭家 這馬變怹囝 拜六暗 廟口有夜市仔 出外走傱 為了度生活 如今只有 換著三頓飽 雖然外口世界 遐爾大 上思念的所在 也是遐 看著故鄉 鬧熱的廟埕 安慰著阮 不安的心情 雖然前途茫茫 我毋驚 只有認真骨力 來拍拚 阮阿爸 踮廟口挨弦仔 阮阿母 踮灶跤滷豬跤 阮阿姊 做月內顧囡仔 希望逐家 身體攏勇健 出外走傱 為了度生活 如今只有 換著三頓飽 想起囡仔時的 彼條歌 上思念的所在 也是遐
biō-kháu ê tsio̍h-sai iu-guân tshāi tī hia bē tāu-hue ê tànn-thâu iu-guân teh tshiū-kha kám-á-tiàm ê thâu-ke tsit-má piàn in kiánn pài-la̍k àm biō-kháu ū iā-tshī-á tshut-guā tsáu-tsông uī-liáu tōo sing-ua̍h jû-kim tsí-ū uānn tio̍h sann-tǹg pá sui-jiân guā-kháu sè-kài hiah-nī tuā siōng su-liām ê sóo-tsāi iā-sī hia khuànn-tio̍h kòo-hiong lāu-jia̍t ê biō-tiânn an-uì tio̍h gún put-an ê sim-tsiânn sui-jiân tsiân-tôo bâng-bâng guá m̄-kiann tsí-ū jīn-tsin kut-la̍t lâi phah-piànn guán a-pah tiàm biō-kháu e hiân-á guán a-bú tiàm tsàu-kha lóo ti-kha guán a-tsí tsò-ge̍h-lāi kòo gín-á hi-bāng ta̍k-ke sin-thé lóng ióng-kiānn tshut-guā tsáu-tsông uī-liáuh tōo sing-ua̍h jû-kim tsí-ū uānn tio̍h sann-tǹg pá siūnn-khí gín-á-sî ê hit tiâu kua siōng su-liām ê sóo-tsāi iā-sī hia