14118/《毋通煩惱我》M̄-thang Huân-ló Guá 曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje ------------------------------------------ 你是我 lí sī guá 唯一的伴 uî-it ê phuānn 有時自透早 ū-sî tsū thàu-tsá 坐到日頭落山 tsē kàu ji̍t-thâu lo̍h-suann 行過人生的雙跤 kiânn kuè jîn-sing ê siang-kha 到今嘛行欲煞 kàu-tann mā kiânn beh suah 你的心事 lí ê sim-sū 只有我知影 tsí-ū guá tsai-iánn 我是你 guá sī lí 唯一的伴 uî-it ê phuānn 你講若無我 lí kóng nā bô guá 閣有賰啥 koh ū tshun siánn 我已經真好命 guá í-king tsin hó-miā 毋免流浪 m̄-bián liû-lōng 共人討食 kā lâng thó-tsia̍h 我的世界 guá ê sè-kài 只有你的形影 tsí-ū lí ê hîng-iánn 雖然我猶原 sui-jiân guá iu-guân 是恬恬無聲 sī tiām-tiām bô-siann 但是你的皺痕 tān-sī lí ê jiâu-hûn 是我唯一牽掛 sī guá uî-it khian-kuà 雖然我袂當陪你 sui-jiân guá buē-tàng puê lí 盤山過嶺 puânn-suann kuè-niá 毋通煩惱我 m̄-thang huân-ló guá 我會永遠佇遮 guá ē íng-uán tī tsia ------------------------------------------ →
你是我 唯一的伴 有時自透早 坐到日頭落山 行過人生的雙跤 到今嘛行欲煞 你的心事 只有我知影 我是你 唯一的伴 你講若無我 閣有賰啥 我已經真好命 毋免流浪 共人討食 我的世界 只有你的形影 雖然我猶原 是恬恬無聲 但是你的皺痕 是我唯一牽掛 雖然我袂當陪你 盤山過嶺 毋通煩惱我 我會永遠佇遮
lí sī guá uî-it ê phuānn ū-sî tsū thàu-tsá tsē kàu ji̍t-thâu lo̍h-suann kiânn kuè jîn-sing ê siang-kha kàu-tann mā kiânn beh suah lí ê sim-sū tsí-ū guá tsai-iánn guá sī lí uî-it ê phuānn lí kóng nā bô guá koh ū tshun siánn guá í-king tsin hó-miā m̄-bián liû-lōng kā lâng thó-tsia̍h guá ê sè-kài tsí-ū lí ê hîng-iánn sui-jiân guá iu-guân sī tiām-tiām bô-siann tān-sī lí ê jiâu-hûn sī guá uî-it khian-kuà sui-jiân guá buē-tàng puê lí puânn-suann kuè-niá m̄-thang huân-ló guá guá ē íng-uán tī tsia