《朋友》Pîng-iú 陳雷Tân Luî ---------------------------- 有啥人會當了解 ū siánn-lâng ē-tàng liáu-kái 漂泊的人孤單的生涯 phiau-phik ê lâng koo-tuann ê sing-gâi 人生路坎坷歹行 jîn-sing lōo khám-khia̍t pháinn-kiânn 一步一步向前行 tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo hiòng-tsiân kiânn 一杯酒一首情歌 tsi̍t-pue tsiú, tsi̍t-siú tsîng-kua 啉予茫茫 lim hōo bâng-bâng 大聲來唱歌 tuā-siann lâi tshiùnn-kua 人情薄 若親像紙 jîn-tsîng po̍h, ná-tshin-tshiūnn tsuá 成功失敗 定輸贏 sîng-kong sit-pāi, tīng su-iânn 朋友酒酒酒閣一杯 pîng-iú tsiú, tsiú, tsiú, koh tsi̍t-pue 爽快啉予焦 sóng-khuài lim hōo ta 三分醉意唱歌上好聽 sann-hun tsuì-ì tshiùnn-kua siōng hó thiann 朋友來來來來 pîng-iú lâi, lâi, lâi, lâi 咱鬥陣向前行 lán tàu-tīn hiòng-tsiân kiânn 互相鼓勵免驚惶 hōo-siong kóo-lē bián kiann-hiânn 展笑容 勝敗平常 tián tshiò-iông, sìng-pāi pîng-siông 提出勇氣 向前衝 the̍h-tshut ióng-khì, hiòng-tsiân tshiong ------------------------------------------- →
有啥人會當了解 漂泊的人孤單的生涯 人生路坎坷歹行 一步一步向前行 一杯酒一首情歌 啉予茫茫 大聲來唱歌 人情薄 若親像紙 成功失敗 定輸贏 朋友酒酒酒閣一杯 爽快啉予焦 三分醉意唱歌上好聽 朋友來來來來 咱鬥陣向前行 互相鼓勵免驚惶 展笑容 勝敗平常 提出勇氣 向前衝
ū siánn-lâng ē-tàng liáu-kái phiau-phik ê lâng koo-tuann ê sing-gâi jîn-sing lōo khám-khia̍t pháinn-kiânn tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo hiòng-tsiân kiânn tsi̍t-pue tsiú, tsi̍t-siú tsîng-kua lim hōo bâng-bâng tuā-siann lâi tshiùnn-kua jîn-tsîng po̍h, ná-tshin-tshiūnn tsuá sîng-kong sit-pāi, tīng su-iânn pîng-iú tsiú, tsiú, tsiú, koh tsi̍t-pue sóng-khuài lim hōo ta sann-hun tsuì-ì tshiùnn-kua siōng hó thiann pîng-iú lâi, lâi, lâi, lâi lán tàu-tīn hiòng-tsiân kiânn hōo-siong kóo-lē bián kiann-hiânn tián tshiò-iông, sìng-pāi pîng-siông the̍h-tshut ióng-khì, hiòng-tsiân tshiong