13970/《臺西港之戀》Tâi-se-káng tsi Luân 李素專Lí Sòo-tsuan 蕭承祥Siau Sîng-siông ------------------------------------------ 女) 你敢閣會想起 lí kám koh ē siūnn-khí 臺西港彼一暝 Tâi-se-káng hit tsi̍t-mî 你我約束賞月圓 lí guá iok-sok siúnn gue̍h-înn 男) 雖然在他鄉 sui-jiân tsāi thann-hiong 我毋敢來袂記 guá m̄-kánn lâi buē-kì 故鄉的心愛 kòo-hiong ê sim-ài 等我倒轉去 tán guá tò-tńg--khì 女) 春去秋來啊 tshun khì tshiu lâi--ah 一年又一年 tsi̍t-nî iū tsi̍t-nî 男) 有時無奈啊 ū-sî bô-nāi--ah 心傷悲 sim siong-pi 女) 時常懷念著 sî-siông huâi-liām tio̍h 甘蜜的過去 kam-bi̍t ê kuè-khì 男) 日思夜夢 ji̍t-su iā-bāng 我較想也是你 guá khah siūnn iā-sī lí 女) 海面波浪 hái-bīn pho-lōng 陣陣溢袂停 tsūn-tsūn ik buē-thîng 男) 伊敢知影 i kám tsai-iánn 浪子的心情 lōng-tsú ê sim-tsiânn 女) 臺西港 Tâi-se-káng 男) 我夢中的臺西港 guá bāng-tiong ê Tâi-se-káng 女) 叫著我 kiò tio̍h guá 合) 有咱痴情的戀夢 ū lán tshi-tsîng ê luân-bāng ------------------------------------------ →
你敢閣會想起 臺西港彼一暝 你我約束賞月圓 雖然在他鄉 我毋敢來袂記 故鄉的心愛 等我倒轉去 春去秋來啊 一年又一年 有時無奈啊 心傷悲 時常懷念著 甘蜜的過去 日思夜夢 我較想也是你 海面波浪 陣陣溢袂停 伊敢知影 浪子的心情 臺西港 我夢中的臺西港 叫著我 有咱痴情的戀夢
lí kám koh ē siūnn-khí Tâi-se-káng hit tsi̍t-mî lí guá iok-sok siúnn gue̍h-înn sui-jiân tsāi thann-hiong guá m̄-kánn lâi buē-kì kòo-hiong ê sim-ài tán guá tò-tńg--khì tshun khì tshiu lâi--ah tsi̍t-nî iū tsi̍t-nî ū-sî bô-nāi--ah sim siong-pi sî-siông huâi-liām tio̍h kam-bi̍t ê kuè-khì ji̍t-su iā-bāng guá khah siūnn iā-sī lí hái-bīn pho-lōng tsūn-tsūn ik buē-thîng i kám tsai-iánn lōng-tsú ê sim-tsiânn Tâi-se-káng guá bāng-tiong ê Tâi-se-káng kiò tio̍h guá ū lán tshi-tsîng ê luân-bāng