13849/《阿母的美麗佮哀愁》A-bú ê Bí-lē Kah Ai-tshiû 楊繡惠Iûnn Siù-huī ------------------------------------------ 感謝你 kám-siā lí 一切為著阮 it-tshè uī-tio̍h gún 辛苦無歇睏 sin-khóo bô hioh-khùn 天猶未光 thinn iáu-buē kng 就已經咧攢早頓 tiō í-king teh tshuân tsá-tǹg 哎喲~阿母哪會攏無睏 aih-iō~ a-bú ná ē lóng bô khùn 想著離開故鄉 siūnn-tio̍h lī-khui kòo-hiong 彼時陣 hit-sî-tsūn 阿母提所費予阮 a-bú the̍h sóo-huì hōo gún 教阮出外 kà gún tshut-guā 愛有分寸 ài ū hun-tshùn 著愛好喙 tio̍h-ài hó-tshuì 佮人相借問 kah lâng sio-tsioh-mn̄g 伊目箍紅紅 i ba̍k-khoo âng-âng 目屎腹內吞 ba̍k-sái pak-lāi thun 伊講煩惱甲 i kóng huân-ló kah 昨暝攏無睏 tsa-mî lóng bô khùn 阿母煩惱甲 a-bú huân-ló kah 攏無睏 lóng bô khùn 阿母煩惱甲 a-bú huân-ló kah 攏無睏 lóng bô khùn 頭路愈無閒 thâu-lōo jú bô-îng 故鄉的路愈遠 kòo-hiong ê lōo jú hn̄g 今仔日 kin-á-ji̍t 阿母講欲看孫 a-bú kóng beh khuànn sun 我看伊頭毛白白 guá khuànn i thâu-mn̂g pe̍h-pe̍h 目尾皺皺 ba̍k-bué jiâu-jiâu 喙角笑吻吻 tshuì-kak tshiò bún-bún 伊講歡喜甲 i kóng huann-hí kah 昨暝攏無睏 tsa-mî lóng bô khùn 阿母歡喜甲 a-bú huann-hí kah 攏無睏 lóng bô khùn 阿母歡喜甲 a-bú huann-hí kah 攏無睏 lóng bô khùn ------------------------------------------ →
感謝你 一切為著阮 辛苦無歇睏 天猶未光 就已經咧攢早頓 哎喲~阿母哪會攏無睏 想著離開故鄉 彼時陣 阿母提所費予阮 教阮出外 愛有分寸 著愛好喙 佮人相借問 伊目箍紅紅 目屎腹內吞 伊講煩惱甲 昨暝攏無睏 阿母煩惱甲 攏無睏 阿母煩惱甲 攏無睏 頭路愈無閒 故鄉的路愈遠 今仔日 阿母講欲看孫 我看伊頭毛白白 目尾皺皺 喙角笑吻吻 伊講歡喜甲 昨暝攏無睏 阿母歡喜甲 攏無睏 阿母歡喜甲 攏無睏
kám-siā lí it-tshè uī-tio̍h gún sin-khóo bô hioh-khùn thinn iáu-buē kng tiō í-king teh tshuân tsá-tǹg aih-iō~ a-bú ná ē lóng bô khùn siūnn-tio̍h lī-khui kòo-hiong hit-sî-tsūn a-bú the̍h sóo-huì hōo gún kà gún tshut-guā ài ū hun-tshùn tio̍h-ài hó-tshuì kah lâng sio-tsioh-mn̄g i ba̍k-khoo âng-âng ba̍k-sái pak-lāi thun i kóng huân-ló kah tsa-mî lóng bô khùn a-bú huân-ló kah lóng bô khùn a-bú huân-ló kah lóng bô khùn thâu-lōo jú bô-îng kòo-hiong ê lōo jú hn̄g kin-á-ji̍t a-bú kóng beh khuànn sun guá khuànn i thâu-mn̂g pe̍h-pe̍h ba̍k-bué jiâu-jiâu tshuì-kak tshiò bún-bún i kóng huann-hí kah tsa-mî lóng bô khùn a-bú huann-hí kah lóng bô khùn a-bú huann-hí kah lóng bô khùn