13815/《青春十八》Tshing-tshun Tsa̍p-peh陳思安Tân Su-an------------------------------------------徛踮田岸的阿伯khiā tiàm tshân-huānn ê a-peh想欲借問你一下siūnn-beh tsioh-mn̄g lí--tsi̍t-ē這條小路tsit tiâu sió-lōo毋知迵對佗m̄-tsai thàng tuì tueh拜託你pài-thok lí共阮報一下kā gún pò--tsi̍t-ē這位賣菜的阿伯tsit uī bē-tshài ê a-peh春天的花tshun-thinn ê hue按怎賣án-tsuánn bē阿伯笑笑a-peh tshiò-tshiò恬恬無講話tiām-tiām bô kóng-uē送阮一蕊可愛的花sàng gún tsi̍t-luí khó-ài ê hue陪阮來去散步puê gún lâi-khì sàn-pōo春風少年家tshun-hong siàu-liân-ke店頭有賣涼茶tiàm-thâu ū bē liâng-tê咱來啉一杯lán lâi lim--tsi̍t-pue青春就是按呢tshing-tshun tiō-sī án-neh春風微微仔吹tshun-hong bî-bî-á tshue感謝有你kám-siā ū lí佮阮來做伙kah gún lâi tsuè-hué想欲來去散步siūnn-beh lâi-khì sàn-pōo順紲放風吹sūn-suà pàng hong-tshue樹跤歇涼的人tshiū-kha hioh-liâng ê lâng做陣免歹勢tsuè-tīn bián pháinn-sè欣賞美麗的花him-sióng bí-lē ê hue那行那講笑詼ná kiânn ná kóng-tshiò-khue行過青春kiânn kuè tshing-tshun行過十八歲kiânn kuè tsa̍p-peh huè------------------------------------------→
徛踮田岸的阿伯想欲借問你一下這條小路毋知迵對佗拜託你共阮報一下這位賣菜的阿伯春天的花按怎賣阿伯笑笑恬恬無講話送阮一蕊可愛的花陪阮來去散步春風少年家店頭有賣涼茶咱來啉一杯青春就是按呢春風微微仔吹感謝有你佮阮來做伙想欲來去散步順紲放風吹樹跤歇涼的人做陣免歹勢欣賞美麗的花那行那講笑詼行過青春行過十八歲
khiā tiàm tshân-huānn ê a-pehsiūnn-beh tsioh-mn̄g lí--tsi̍t-ētsit tiâu sió-lōom̄-tsai thàng tuì tuehpài-thok líkā gún pò--tsi̍t-ētsit uī bē-tshài ê a-pehtshun-thinn ê hueán-tsuánn bēa-peh tshiò-tshiòtiām-tiām bô kóng-uēsàng gún tsi̍t-luí khó-ài ê huepuê gún lâi-khì sàn-pōotshun-hong siàu-liân-ketiàm-thâu ū bē liâng-têlán lâi lim--tsi̍t-puetshing-tshun tiō-sī án-nehtshun-hong bî-bî-á tshuekám-siā ū líkah gún lâi tsuè-huésiūnn-beh lâi-khì sàn-pōosūn-suà pàng hong-tshuetshiū-kha hioh-liâng ê lângtsuè-tīn bián pháinn-sèhim-sióng bí-lē ê huená kiânn ná kóng-tshiò-khuekiânn kuè tshing-tshunkiânn kuè tsa̍p-peh huè