13793/《戀愛好時機》Luân-ài Hó Sî-ki李明洋Lí Bîng-iông------------------------------------------你明知lí bîng-tsai阮佮意你gún kah-ì lí已經幾若年í-king kuí-lō nî但是無機會通表示tān-sī bô ki-huē thang piáu-sī嘛毋知影你的心意mā m̄ tsai-iánn lí ê sim-ì定定就看著tiānn-tiānn tō khuànn-tio̍h你的身軀邊lí ê sin-khu-pinn有規大陣人ū kui tuā-tīn lâng佇咧追tī-leh tui毋知影m̄ tsai-iánn愛等到底當時ài tán-kàu tī-tang-sî才輪著阮的春天tsiah lûn-tio̍h gún ê tshun-thinn我想今仔日開始guá siūnn kin-á-ji̍t khai-sí是我戀愛的好時機sī guá luân-ài ê hó sî-ki因為算命先的in-uī sǹg-miā-sian--ê講神明有指示kóng sîn-bîng ū tsí-sī今年輪著kin-nî lûn-tio̍h我的紅鸞期guá ê hông-luân kî我已經guá í-king做好萬全的準備tsuè hó bān-tsuân ê tsún-pī欲大膽對你講出喙beh tuā-tánn tuì lí kóng tshut-tshuì我實在真正guá si̍t-tsāi tsin-tsiànn真正有夠佮意你tsin-tsiànn ū-kàu kah-ì lí你的氣質啊你的媠lí ê khì-tsit--ah lí ê suí拜託天公pài-thok thinn-kong佮眾神明kah tsiòng sîn-bîng著鬥保庇tio̍h tàu pó-pì佮你戀愛kah lí luân-ài會當啊一切順利ē-tàng--ah it-tshè sūn-lī你身軀邊的胡蠅蠓仔lí sin-khu-pinn ê hôo-sîn báng-á攏總掰予開lóng-tsóng pué hōo khui毋通耽誤我的m̄-thang tam-gōo guá ê戀愛的好時機luân-ài ê hó sî-ki------------------------------------------→
你明知阮佮意你已經幾若年但是無機會通表示嘛毋知影你的心意定定就看著你的身軀邊有規大陣人佇咧追毋知影愛等到底當時才輪著阮的春天我想今仔日開始是我戀愛的好時機因為算命先的講神明有指示今年輪著我的紅鸞期我已經做好萬全的準備欲大膽對你講出喙我實在真正真正有夠佮意你你的氣質啊你的媠拜託天公佮眾神明著鬥保庇佮你戀愛會當啊一切順利你身軀邊的胡蠅蠓仔攏總掰予開毋通耽誤我的戀愛的好時機
lí bîng-tsaigún kah-ì líí-king kuí-lō nîtān-sī bô ki-huē thang piáu-sīmā m̄ tsai-iánn lí ê sim-ìtiānn-tiānn tō khuànn-tio̍hlí ê sin-khu-pinnū kui tuā-tīn lângtī-leh tuim̄ tsai-iánnài tán-kàu tī-tang-sîtsiah lûn-tio̍h gún ê tshun-thinnguá siūnn kin-á-ji̍t khai-sísī guá luân-ài ê hó sî-kiin-uī sǹg-miā-sian--êkóng sîn-bîng ū tsí-sīkin-nî lûn-tio̍hguá ê hông-luân kîguá í-kingtsuè hó bān-tsuân ê tsún-pībeh tuā-tánn tuì lí kóng tshut-tshuìguá si̍t-tsāi tsin-tsiànntsin-tsiànn ū-kàu kah-ì lílí ê khì-tsit--ah lí ê suípài-thok thinn-kongkah tsiòng sîn-bîngtio̍h tàu pó-pìkah lí luân-àiē-tàng--ah it-tshè sūn-līlí sin-khu-pinn ê hôo-sîn báng-álóng-tsóng pué hōo khuim̄-thang tam-gōo guá êluân-ài ê hó sî-ki