13743/《愛情歌》Ài-tsîng Kua秀蘭瑪雅Showlen Maya------------------------------------------一字一字tsi̍t-jī-tsi̍t-jī規暝寫兩字kui-mî siá nn̄g-jī只有思念tsí-ū su-liām欲寄予你beh kià hōo lí你的心無地址lí ê sim bô tē-tsí一位一位tsi̍t-uī-tsi̍t-uī毋知佗位去m̄-tsai tó-uī khì我已經guá í-king失去你的笑面sit-khì lí ê tshiò-bīn日時暗暝ji̍t--sî àm-mî相思枉費siunn-si óng-huì毋敢閣提起m̄-kánn koh thê-khí因為開喙in-uī khui-tshuì我所講的攏是你guá sóo kóng--ê lóng-sī lí想的也是你siūnn--ê iā-sī lí毋願放袂記m̄-guān pàng-buē-kì因為知影in-uī tsai-iánn這齣劇本的內面tsit tshut kio̍k-pún ê lāi-bīn有我愛過你ū guá ài kuè lí孤單koo-tuann像這條歌tshiūnn tsit tiâu kua無你的我bô lí ê guá性命賰一半sìnn-miā tshun tsi̍t-puànn孤單koo-tuann像這條歌tshiūnn tsit tiâu kua空虛的心khang-hi ê sim偌久無人蹛guā kú bô-lâng tuà------------------------------------------→
一字一字規暝寫兩字只有思念欲寄予你你的心無地址一位一位毋知佗位去我已經失去你的笑面日時暗暝相思枉費毋敢閣提起因為開喙我所講的攏是你想的也是你毋願放袂記因為知影這齣劇本的內面有我愛過你孤單像這條歌無你的我性命賰一半孤單像這條歌空虛的心偌久無人蹛
tsi̍t-jī-tsi̍t-jīkui-mî siá nn̄g-jītsí-ū su-liāmbeh kià hōo lílí ê sim bô tē-tsítsi̍t-uī-tsi̍t-uīm̄-tsai tó-uī khìguá í-kingsit-khì lí ê tshiò-bīnji̍t--sî àm-mîsiunn-si óng-huìm̄-kánn koh thê-khíin-uī khui-tshuìguá sóo kóng--ê lóng-sī lísiūnn--ê iā-sī lím̄-guān pàng-buē-kìin-uī tsai-iánntsit tshut kio̍k-pún ê lāi-bīnū guá ài kuè líkoo-tuanntshiūnn tsit tiâu kuabô lí ê guásìnn-miā tshun tsi̍t-puànnkoo-tuanntshiūnn tsit tiâu kuakhang-hi ê simguā kú bô-lâng tuà