《怪手》Kuài-tshiú 蔡依玲 Tshuà I-lîng 淺堤樂團 Tshián-thê Ga̍k-thuân ------------------------------------------ 早早就起床 tsá-tsá tiō khí-tshn̂g 共旗仔囥咧眠床頂 kā kî-á khǹg teh bîn-tshn̂g-tíng 𤆬著全家大細 tshuā tio̍h tsuân-ke tuā-sè 來去揣媽祖 lâi-khì tshuē Má-tsóo 遮流傳一个故事 tsia liû-thuân tsi̍t-ê kòo-sū 講勇敢毋是比拳頭母 kóng ióng kám m̄ sī pí kûn-thâu-bú 是你敢綴我出海𨑨迌 sī lí kánn tè guá tshut-hái tshit-thô 原本啥物都攏無 guân-pún siánn-mih to lóng bô 是咱一步一步 sī lán tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo 用網仔牽著全家大細 iōng bāng-á khan-tio̍h tsuân-ke tuā-sè 開發第二港口 khai-huat tē-jī káng-kháu 閣用筐馬仔閘牢 koh iōng khong-bé-á tsa̍h tiâu 進步的城市 tsìn-pōo ê siânn-tshī 工業化的機器 kang-gia̍p-huà ê ki-khì 蹛了世世代代的家 tuà liáu sè-sè-tāi-tāi ê ke 毋是你講拆就會使拆 m̄-sī lí kóng thiah, tiō ē-sái thiah 天公伯仔 thinn-kong-peh--á 這敢公平 tse kám kong-pênn 怪手拍佇塗跤的聲 kuài-tshiú phah tī thôo-kha ê siann 親像拍佇我的肩胛頭 tshin-tshiūnn phah tī guá ê king-kah-thâu 天公伯仔 thinn-kong-peh--á 我猶未變老 guá iáu-bē piàn lāu 蹛了世世代代的家 tuà liáu sè-sè-tāi-tāi ê ke 毋是你講拆就會使拆 m̄-sī lí kóng thiah, tiō ē-sái thiah 天公伯仔 thinn-kong peh a 這敢公平 tse kám kong-pênn 怪手拍佇塗跤的聲 kuài-tshiú phah tī thôo-kha ê siann 親像拍佇我的肩胛頭 tshin-tshiūnn phah tī guá ê king-kah-thâu 天公伯仔 thinn-kong-peh--á 我猶未變老 guá iáu-bē piàn lāu ------------------------------------------ →
早早就起床 共旗仔囥咧眠床頂 𤆬著全家大細 來去揣媽祖 遮流傳一个故事 講勇敢毋是比拳頭母 是你敢綴我出海𨑨迌 原本啥物都攏無 是咱一步一步 用網仔牽著全家大細 開發第二港口 閣用筐馬仔閘牢 進步的城市 工業化的機器 蹛了世世代代的家 毋是你講拆就會使拆 天公伯仔 這敢公平 怪手拍佇塗跤的聲 親像拍佇我的肩胛頭 天公伯仔 我猶未變老 蹛了世世代代的家 毋是你講拆就會使拆 天公伯仔 這敢公平 怪手拍佇塗跤的聲 親像拍佇我的肩胛頭 天公伯仔 我猶未變老
tsá-tsá tiō khí-tshn̂g kā kî-á khǹg teh bîn-tshn̂g-tíng tshuā tio̍h tsuân-ke tuā-sè lâi-khì tshuē Má-tsóo tsia liû-thuân tsi̍t-ê kòo-sū kóng ióng kám m̄ sī pí kûn-thâu-bú sī lí kánn tè guá tshut-hái tshit-thô guân-pún siánn-mih to lóng bô sī lán tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo iōng bāng-á khan-tio̍h tsuân-ke tuā-sè khai-huat tē-jī káng-kháu koh iōng khong-bé-á tsa̍h tiâu tsìn-pōo ê siânn-tshī kang-gia̍p-huà ê ki-khì tuà liáu sè-sè-tāi-tāi ê ke m̄-sī lí kóng thiah, tiō ē-sái thiah thinn-kong-peh--á tse kám kong-pênn kuài-tshiú phah tī thôo-kha ê siann tshin-tshiūnn phah tī guá ê king-kah-thâu thinn-kong-peh--á guá iáu-bē piàn lāu tuà liáu sè-sè-tāi-tāi ê ke m̄-sī lí kóng thiah, tiō ē-sái thiah thinn-kong peh a tse kám kong-pênn kuài-tshiú phah tī thôo-kha ê siann tshin-tshiūnn phah tī guá ê king-kah-thâu thinn-kong-peh--á guá iáu-bē piàn lāu