《稻草人》Tiū-tsháu-lâng 詞：簡上仁 Kán Siōng-jîn 曲：簡上仁 Kán Siōng-jîn (行政院農委會Hîng-tsìng-īnn Lông-uí-huē) ------------------------------------------ 稻草人 tiū-tsháu-lâng 稻草人 tiū-tsháu-lâng 誠懇拍拚贏活人 sîng-khún phah-piànn iânn ua̍h-lâng 無暝無日做苦工 bô-mî-bô-ji̍t tsuè khóo-kang 毋驚風雨毋驚凍 m̄-kiann hong-hōo m̄-kiann tàng 稻草人 tiū-tsháu-lâng 肯食苦咧 khíng tsia̍h-khóo--leh 透早值班到天烏 thàu-tsá ti̍t-pan kàu thinn-oo 田頭田尾伊照顧 tshân-thâu tshân-bué i tsiàu-kòo 認真踏實無糊塗 jīn-tsin ta̍h-si̍t bô hôo-tôo 稻草人 tiū-tsháu-lâng 性情好 sìng-tsîng hó 毋捌佮人搶功勞 m̄-bat kah lâng tshiúnn kong-lô 無怨無慼恬恬做 bô-uàn bô-tsheh tiām-tiām tsuè 奉獻自己人人褒 hōng-hiàn tsū-kí lâng-lâng po 稻草人 tiū-tsháu-lâng 稻草人 tiū-tsháu-lâng 看伊空心心無空 khuànn i khang-sim, sim bô khang 無煩無惱隨風弄 bô-huân bô-ló suî hong lāng 歡喜跳舞心輕鬆 huann-hí thiàu-bú sim khin-sang 稻草人 tiū-tsháu-lâng 真古錐咧 tsin kóo-tsui--leh 伴阮做穡巡田頭 phuānn gún tsuè-sit sûn tshân-thâu 等到稻仔若飽穗 tán-kàu tiū-á nā pá-suī 伊就欲佮阮離開 i tsiū beh kah gún lī-khui 稻草人 tiū-tsháu-lâng 重情義 tiōng tsîng-gī 予阮夜夜夢見伊 hōo gún iā-iā bāng-kìnn i 候等明年稻仔閣飽穗 hāu-tán mê-nî tiū-á koh pá-suī 伊就轉來阮身邊 i tsiū tńg-lâi gún sin-pinn ------------------------------------------ →
稻草人 稻草人 誠懇拍拚贏活人 無暝無日做苦工 毋驚風雨毋驚凍 稻草人 肯食苦咧 透早值班到天烏 田頭田尾伊照顧 認真踏實無糊塗 稻草人 性情好 毋捌佮人搶功勞 無怨無慼恬恬做 奉獻自己人人褒 稻草人 稻草人 看伊空心心無空 無煩無惱隨風弄 歡喜跳舞心輕鬆 稻草人 真古錐咧 伴阮做穡巡田頭 等到稻仔若飽穗 伊就欲佮阮離開 稻草人 重情義 予阮夜夜夢見伊 候等明年稻仔閣飽穗 伊就轉來阮身邊
tiū-tsháu-lâng tiū-tsháu-lâng sîng-khún phah-piànn iânn ua̍h-lâng bô-mî-bô-ji̍t tsuè khóo-kang m̄-kiann hong-hōo m̄-kiann tàng tiū-tsháu-lâng khíng tsia̍h-khóo--leh thàu-tsá ti̍t-pan kàu thinn-oo tshân-thâu tshân-bué i tsiàu-kòo jīn-tsin ta̍h-si̍t bô hôo-tôo tiū-tsháu-lâng sìng-tsîng hó m̄-bat kah lâng tshiúnn kong-lô bô-uàn bô-tsheh tiām-tiām tsuè hōng-hiàn tsū-kí lâng-lâng po tiū-tsháu-lâng tiū-tsháu-lâng khuànn i khang-sim, sim bô khang bô-huân bô-ló suî hong lāng huann-hí thiàu-bú sim khin-sang tiū-tsháu-lâng tsin kóo-tsui--leh phuānn gún tsuè-sit sûn tshân-thâu tán-kàu tiū-á nā pá-suī i tsiū beh kah gún lī-khui tiū-tsháu-lâng tiōng tsîng-gī hōo gún iā-iā bāng-kìnn i hāu-tán mê-nî tiū-á koh pá-suī i tsiū tńg-lâi gún sin-pinn