《醉鴛鴦》Tsuì Uan-iunn 蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng 袁小迪 Uân Sió-ti̍k ------------------------------------------ 女) 相思無藥可救 siunn-si bô io̍h khó kiù 思念無尺通量 su-liām bô tshioh thang niû 天頂的月娘 thinn-tíng ê gue̍h-niû 看甲疼搐搐 khuànn kah thiànn-tiuh-tiuh 啊~明知感情 ah~ bîng-tsai kám-tsîng 總是難求 tsóng-sī lân kiû 啊~無可奈何 ah~ bû-khó-nāi-hô 阮是女流 gún sī lú-liû 男) 毋甘你紅紅的目睭 m̄-kam lí âng-âng ê ba̍k-tsiu 毋願你夜夜情空守 m̄-guān lí iā-iā tsîng khang siú 女) 為你紅酒換哀愁 uī lí âng-tsiú uānn ai-tshiû 男) 為你點歌解憂愁 uī lí tiám-kua kái iu-tshiû 合) 你是我 lí sī guá 是我最後的溫柔 sī guá tsuè-āu ê un-jiû 男) 啊~你是我 ah~ lí sī guá 我的夢中新娘 guá ê bāng-tiong sin-niû 女) 阮等你 gún tán lí 等你來牽阮的手 tán lí lâi khan gún ê tshiú 男) 予你幸福溫暖的岫 hōo-lí hīng-hok un-luán ê siū 愛你到天長地久 ài lí kàu thian-tn̂g tē-kiú 女) 愛到萬年千秋 ài kàu bān-nî tshian-tshiu 合) 號名今生今世 hō-miâ kim-sing kim-sè 上媠的醉鴛鴦 siōng suí ê tsuì uan-iunn ------------------------------------------ →
相思無藥可救 思念無尺通量 天頂的月娘 看甲疼搐搐 啊~明知感情 總是難求 啊~無可奈何 阮是女流 毋甘你紅紅的目睭 毋願你夜夜情空守 為你紅酒換哀愁 為你點歌解憂愁 你是我 是我最後的溫柔 啊~你是我 我的夢中新娘 阮等你 等你來牽阮的手 予你幸福溫暖的岫 愛你到天長地久 愛到萬年千秋 號名今生今世 上媠的醉鴛鴦
siunn-si bô io̍h khó kiù su-liām bô tshioh thang niû thinn-tíng ê gue̍h-niû khuànn kah thiànn-tiuh-tiuh ah~ bîng-tsai kám-tsîng tsóng-sī lân kiû ah~ bû-khó-nāi-hô gún sī lú-liû m̄-kam lí âng-âng ê ba̍k-tsiu m̄-guān lí iā-iā tsîng khang siú uī lí âng-tsiú uānn ai-tshiû uī lí tiám-kua kái iu-tshiû lí sī guá sī guá tsuè-āu ê un-jiû ah~ lí sī guá guá ê bāng-tiong sin-niû gún tán lí tán lí lâi khan gún ê tshiú hōo-lí hīng-hok un-luán ê siū ài lí kàu thian-tn̂g tē-kiú ài kàu bān-nî tshian-tshiu hō-miâ kim-sing kim-sè siōng suí ê tsuì uan-iunn