13367/《兩个人也會寂寞》Nn̄g-ê Lâng Iā Ē Tsi̍k-bo̍k 詹曼鈴Tsiam Bān-lîng 江宏恩Kang Hông-un ------------------------------------------ 女) 佇恬恬的半暝 tī tiām-tiām ê puànn-mî 忽然夢醒 hut-jiân bāng-tshínn 看袂著 khuànn buē-tio̍h 你倚在阮的身邊 lí uá tsāi gún ê sin-pinn 實在真受氣 si̍t-tsāi tsin siūnn-khì 受氣你無安慰 siūnn-khì lí bô an-uì 是毋是 sī-m̄-sī 你對我已經變心 lí tuì guá í-king piàn-sim 男) 毋是我對你 m̄-sī guá tuì lí 已經無心 í-king bô-sim 是感情 sī kám-tsîng 毋知欲按怎表示 m̄-tsai beh án-tsuánn piáu-sī 實在對不起 si̍t-tsāi tuì-put-khí 阮袂去辜負你 gún buē-khì koo-hū lí 予咱的感情 hōo lán ê kám-tsîng 重新開始 tiông-sin khai-sí 男) 有時也會 ū-sî iā ē 感覺著你的溫柔 kám-kak tio̍h lí ê un-jiû 女) 有時欣賞 ū-sî him-sióng 你的體貼模樣 lí ê thé-thiap bôo-iūnn 合) 是毋是兩人 sī-m̄-sī nn̄g-lâng 攏定定做伴 lóng tiānn-tiānn tsuè-phuānn 心內想欲過著自由 sim-lāi siūnn-beh kuè tio̍h tsū-iû 男) 原來兩个人 guân-lâi nn̄g-ê lâng 嘛會寂寞 mā ē tsi̍k-bo̍k 女) 定定袂記 tiānn-tiānn buē-kì 來對你照顧 lâi tuì lí tsiàu-kòo 男) 我害你烏白想 guá hāi lí oo-pe̍h siūnn 女) 阮的心肝 gún ê sim-kuann 結規毬 kiat-kui-kiû 合) 定定無理由 tiānn-tiānn bô lí-iû 就講欲分手 tiō kóng beh hun-tshiú 男) 原來兩个人 guân-lâi nn̄g-ê lâng 嘛會寂寞 mā ē tsi̍k-bo̍k 女) 對阮望你 tuì gún bāng lí 來多多愛護 lâi to-to ài-hōo 男) 我愛你 guá ài lí 女) 我嘛愛你 guá mā ài lí 合) 莫予寂寞 mài hōo tsi̍k-bo̍k 做咱的朋友 tsuè lán ê pîng-iú ------------------------------------------ →
佇恬恬的半暝 忽然夢醒 看袂著 你倚在阮的身邊 實在真受氣 受氣你無安慰 是毋是 你對我已經變心 毋是我對你 已經無心 是感情 毋知欲按怎表示 實在對不起 阮袂去辜負你 予咱的感情 重新開始 有時也會 感覺著你的溫柔 有時欣賞 你的體貼模樣 是毋是兩人 攏定定做伴 心內想欲過著自由 原來兩个人 嘛會寂寞 定定袂記 來對你照顧 我害你烏白想 阮的心肝 結規毬 定定無理由 就講欲分手 原來兩个人 嘛會寂寞 對阮望你 來多多愛護 我愛你 我嘛愛你 莫予寂寞 做咱的朋友
tī tiām-tiām ê puànn-mî hut-jiân bāng-tshínn khuànn buē-tio̍h lí uá tsāi gún ê sin-pinn si̍t-tsāi tsin siūnn-khì siūnn-khì lí bô an-uì sī-m̄-sī lí tuì guá í-king piàn-sim m̄-sī guá tuì lí í-king bô-sim sī kám-tsîng m̄-tsai beh án-tsuánn piáu-sī si̍t-tsāi tuì-put-khí gún buē-khì koo-hū lí hōo lán ê kám-tsîng tiông-sin khai-sí ū-sî iā ē kám-kak tio̍h lí ê un-jiû ū-sî him-sióng lí ê thé-thiap bôo-iūnn sī-m̄-sī nn̄g-lâng lóng tiānn-tiānn tsuè-phuānn sim-lāi siūnn-beh kuè tio̍h tsū-iû guân-lâi nn̄g-ê lâng mā ē tsi̍k-bo̍k tiānn-tiānn buē-kì lâi tuì lí tsiàu-kòo guá hāi lí oo-pe̍h siūnn gún ê sim-kuann kiat-kui-kiû tiānn-tiānn bô lí-iû tiō kóng beh hun-tshiú guân-lâi nn̄g-ê lâng mā ē tsi̍k-bo̍k tuì gún bāng lí lâi to-to ài-hōo guá ài lí guá mā ài lí mài hōo tsi̍k-bo̍k tsuè lán ê pîng-iú