《憨癮頭》Gōng Giàn-thâu許效舜Khóo Hāu-sùn------------------------------------------孤單來到koo-tuann lâi-kàu恁兜的巷仔口lín tau ê hāng-á-kháu戇戇咧等候gōng-gōng teh tán-hāu雖然下暗的風真透sui-jiân e-àm ê hong tsin thàu吹我嘛吹袂走tshue guá mā tshue bē tsáu自彼日tsū hit-ji̍t佮你熟似了後kah lí si̍k-sāi liáu-āu你的形影lí ê hîng-iánn我就記牢牢guá tiō kì tiâu-tiâu你的可愛lí ê khó-ài你的妖嬌lí ê iau-kiau予我的神魂hōo guá ê sîn-hûn飛了了pue liáu-liáu約會的時間iok-huē ê sî-kan已經過頭í-king kuè-thâu因何你猶未到in-hô lí iáu-bē kàu陪伴我puê-phuānn guá只有這枝電火柱tsí-ū tsit ki tiān-hué-thiāu親像笑阮tshin-tshiūnn tshiò gún戇癮頭gōng giàn-thâu------------------------------------------→
孤單來到恁兜的巷仔口戇戇咧等候雖然下暗的風真透吹我嘛吹袂走自彼日佮你熟似了後你的形影我就記牢牢你的可愛你的妖嬌予我的神魂飛了了約會的時間已經過頭因何你猶未到陪伴我只有這枝電火柱親像笑阮戇癮頭
koo-tuann lâi-kàulín tau ê hāng-á-kháugōng-gōng teh tán-hāusui-jiân e-àm ê hong tsin thàutshue guá mā tshue bē tsáutsū hit-ji̍tkah lí si̍k-sāi liáu-āulí ê hîng-iánnguá tiō kì tiâu-tiâulí ê khó-àilí ê iau-kiauhōo guá ê sîn-hûnpue liáu-liáuiok-huē ê sî-kaní-king kuè-thâuin-hô lí iáu-bē kàupuê-phuānn guátsí-ū tsit ki tiān-hué-thiāutshin-tshiūnn tshiò gúngōng giàn-thâu