12522/《戇情話》Gōng Tsîng-uē 郭忠祐Kueh Tiong-iū 張文綺Tiunn Bûn-khí ----------------------------------------- 男) 自從佮你 tsū-tsiông kah lí 熟似的彼一暝 si̍k-sāi ê hit tsi̍t-mê 規粒頭殼 kui lia̍p thâu-khak 攏無法度清醒 lóng bô-huat-tōo tshing-tshénn 女) 看你的眼神 khuànn lí ê gán-sîn 就親像有話 tiō tshin-tshiūnn ū uē 欲講驚歹勢 beh kóng kiann pháinn-sè 男) 心內已經 sim-lāi í-king 深深對你痴迷 tshim-tshim tuì lí tshi-bê 欲按怎樣 beh án-tsuánn-iūnn 對你來講坦白 tuì lí lâi kóng thán-pe̍h 女) 像你這款 tshiūnn lí tsit khuán 遐無聊的問題 hiah bô-liâu ê būn-tê 你家己頑張って lí ka-kī ga̋n-bat-teh 男) 我甘願 guá kam-guān 綴你一直飛 tuè lí it-ti̍t pue 綴你玲瑯踅 tuè lí lin-long se̍h 毋通放我 m̄-thang pàng guá 孤單一个 koo-tuann tsi̍t-ê 女) 請你勇敢 tshiánn lí ióng-kám 好好把握機會 hó-hó pá-ak ki-huē 免閣想遐濟 bián koh siūnn hiah tsuē 男) 你是我 lí sī guá 心內開的花 sim-lāi khui ê hue 天頂的明月 thinn-tíng ê bîng-gue̍h 我的真心 guá ê tsin-sim 毋是假的 m̄-sī ké--ê 女) 聽你講出 thiann lí kóng-tshut 遐爾戇的情話 hiah-nī gōng ê tsîng-uē 偷笑佇心底 thau-tshiò tī sim-té (共你唚一个) (kā lí tsim--tsi̍t-ê) --- 男合) 予我唚一个 hōo guá tsim--tsi̍t-ê 女合) 共你唚一个 kā lí tsim--tsi̍t-ê ------------------------------------------ →
自從佮你 熟似的彼一暝 規粒頭殼 攏無法度清醒 看你的眼神 就親像有話 欲講驚歹勢 心內已經 深深對你痴迷 欲按怎樣 對你來講坦白 像你這款 遐無聊的問題 你家己頑張って 我甘願 綴你一直飛 綴你玲瑯踅 毋通放我 孤單一个 請你勇敢 好好把握機會 免閣想遐濟 你是我 心內開的花 天頂的明月 我的真心 毋是假的 聽你講出 遐爾戇的情話 偷笑佇心底 (共你唚一个)
tsū-tsiông kah lí si̍k-sāi ê hit tsi̍t-mê kui lia̍p thâu-khak lóng bô-huat-tōo tshing-tshénn khuànn lí ê gán-sîn tiō tshin-tshiūnn ū uē beh kóng kiann pháinn-sè sim-lāi í-king tshim-tshim tuì lí tshi-bê beh án-tsuánn-iūnn tuì lí lâi kóng thán-pe̍h tshiūnn lí tsit khuán hiah bô-liâu ê būn-tê lí ka-kī ga̋n-bat-teh guá kam-guān tuè lí it-ti̍t pue tuè lí lin-long se̍h m̄-thang pàng guá koo-tuann tsi̍t-ê tshiánn lí ióng-kám hó-hó pá-ak ki-huē bián koh siūnn hiah tsuē lí sī guá sim-lāi khui ê hue thinn-tíng ê bîng-gue̍h guá ê tsin-sim m̄-sī ké--ê thiann lí kóng-tshut hiah-nī gōng ê tsîng-uē thau-tshiò tī sim-té (kā lí tsim--tsi̍t-ê)