《籤詩》Tsiam-si蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng------------------------------------------人生海海一直過jîn-sing hái-hái it-ti̍t kuè真心想欲揣一个tsin-sim siūnn-beh tshuē tsi̍t-ê會佮阮一生一世ē kah gún it-sing it-sè認真拍拚行做伙jīn-tsin phah-piànn kiânn tsuè-hué行向廟內跪落地kiânn hiòng biō-lāi kuī lo̍h-tē雙手合掌心內話siang-tshiú ha̍p-tsióng sim-lāi uē拜託神明聽詳細pài-thok sîn-bîng thiann siông-sè祈求姻緣來相揣kî-kiû in-iân lâi sio-tshuē一張籤詩來解說tsi̍t-tiunn tshiam-si lâi kái-sueh姻緣簿內的命底in-iân-phōo lāi ê miā-té毋是無人來經過m̄-sī bô-lâng lâi king-kuè緣份猶未來相揣iân-hūn iáu-bē lâi sio-tshuē一張籤詩來解說tsi̍t-tiunn tshiam-si lâi kái-sueh姻緣註定在年底in-iân tsù-tiānn tsāi nî-té若有真心來交陪nā ū tsin-sim lâi kau-puê雙囍早慢是咱的siang-hí tsá-bān sī lán-ê------------------------------------------→
人生海海一直過真心想欲揣一个會佮阮一生一世認真拍拚行做伙行向廟內跪落地雙手合掌心內話拜託神明聽詳細祈求姻緣來相揣一張籤詩來解說姻緣簿內的命底毋是無人來經過緣份猶未來相揣一張籤詩來解說姻緣註定在年底若有真心來交陪雙囍早慢是咱的
jîn-sing hái-hái it-ti̍t kuètsin-sim siūnn-beh tshuē tsi̍t-êē kah gún it-sing it-sèjīn-tsin phah-piànn kiânn tsuè-huékiânn hiòng biō-lāi kuī lo̍h-tēsiang-tshiú ha̍p-tsióng sim-lāi uēpài-thok sîn-bîng thiann siông-sèkî-kiû in-iân lâi sio-tshuētsi̍t-tiunn tshiam-si lâi kái-suehin-iân-phōo lāi ê miā-tém̄-sī bô-lâng lâi king-kuèiân-hūn iáu-bē lâi sio-tshuētsi̍t-tiunn tshiam-si lâi kái-suehin-iân tsù-tiānn tsāi nî-ténā ū tsin-sim lâi kau-puêsiang-hí tsá-bān sī lán-ê