《一杯酒》Tsit-pue Tsiú袁小迪 Uân Sió-ti̍k------------------------------------------秋風微微吹心肝tshiu-hong bî-bî tshue sim-kuann為何看無你的影uī-hô khuànn-bô lí ê iánn想起心愛你的名siūnn-khí sim-ài lí ê miâ伴孤單phuānn koo-tuann今夜月娘賰一半kim-iā ge̍h-niû tshun tsi̍t-puànn傷心只有伊知影siong-sim tsí-ū i tsai-iánn攑頭捀杯敬月gia̍h-thâu phâng pue kìng gue̍h嘆一聲thàn tsi̍t-siann一杯酒來啉予焦tsi̍t-pue tsiú lâi lim hōo ta吞落傷心的折磨thun lo̍h siong-sim ê tsik-buâ為何咱的愛uī-hô lán ê ài會變卦ē piàn-kuà一杯酒來啉予焦tsi̍t-pue tsiú lâi lim hōo ta月娘啊你敢知影ge̍h-niû--ah lí kám tsai-iánn伊的名i ê miâ永遠囥佇阮心肝íng-uán khǹg tī gún sim-kuann------------------------------------------→
秋風微微吹心肝為何看無你的影想起心愛你的名伴孤單今夜月娘賰一半傷心只有伊知影攑頭捀杯敬月嘆一聲一杯酒來啉予焦吞落傷心的折磨為何咱的愛會變卦一杯酒來啉予焦月娘啊你敢知影伊的名永遠囥佇阮心肝
tshiu-hong bî-bî tshue sim-kuannuī-hô khuànn-bô lí ê iánnsiūnn-khí sim-ài lí ê miâphuānn koo-tuannkim-iā ge̍h-niû tshun tsi̍t-puànnsiong-sim tsí-ū i tsai-iánngia̍h-thâu phâng pue kìng gue̍hthàn tsi̍t-sianntsi̍t-pue tsiú lâi lim hōo tathun lo̍h siong-sim ê tsik-buâuī-hô lán ê àiē piàn-kuàtsi̍t-pue tsiú lâi lim hōo tage̍h-niû--ah lí kám tsai-iánni ê miâíng-uán khǹg tī gún sim-kuann