11810/《歹銅鍍金》Pháinn Tâng Tōo-kim 謝宜君Siā Gî-kun ------------------------------------------ 當初愛甲入骨 tong-tshoo ài kah ji̍p-kut 如今可比 jû-kim khó-pí 清風借過 tshing-hong tsioh-kuè 冷淡態度 líng-tām thāi-tōo 只賰應酬話 tsí tshun ìng-siû uē 愛甲變成外人 ài kah piàn-sîng guā-lâng 無通一句好聲說 bô-thang tsi̍t-kù hó siann-sueh 袂輸蹛佇厝內的人客 buē-su tuà tī tshù-lāi ê lâng-kheh 當初千金毋換 tong-tshoo tshian-kim m̄-uānn 咒誓愛甲生死相綴 tsiù-tsuā ài kah senn-sí sio-tuè 山盟海誓 san-bîng hái-sè 只是喙脣皮 tsí-sī tshuì-tûn-phuê 愛拍毋見無地揣 ài phàng-kiàn bô-tè tshuē 見面不時咧冤家 kìnn-bīn put-sî teh uan-ke 一生一世遐長 it-sing it-sè hiah tn̂g 怎樣過 tsuánn-iūnn kuè 愛無真心 ài bô tsin-sim 若歹銅鍍金 ná pháinn tâng tōo-kim 保存期 pó-tsûn-kî 三年六個月 sann-nî la̍k kò-gue̍h 虛偽的心就來變質 hi-guī ê sim tiō lâi piàn-tsit 閣騙我為你玲瑯踅 koh phiàn guá uī lí lin-long se̍h 愛無真心 ài bô tsin-sim 若歹銅鍍金 ná pháinn tâng tōo-kim 你這款男性 lí tsit khuán lâm-sìng 無坦白 bô thán-pe̍h 虛華的心 hi-hua ê sim 早就反背 tsá tiō huán-puē 無需要用性命奉陪 bô su-iàu iōng sìnn-miā hōng-puê 當做還你感情的債 tòng-tsuè hâinn lí kám-tsîng ê tsè 錯愛的人 tshò-ài ê lâng 當做是人生的過客 tòng-tsuè sī jîn-sing ê kuè kheh ------------------------------------------ →
當初愛甲入骨 如今可比 清風借過 冷淡態度 只賰應酬話 愛甲變成外人 無通一句好聲說 袂輸蹛佇厝內的人客 當初千金毋換 咒誓愛甲生死相綴 山盟海誓 只是喙脣皮 愛拍毋見無地揣 見面不時咧冤家 一生一世遐長 怎樣過 愛無真心 若歹銅鍍金 保存期 三年六個月 虛偽的心就來變質 閣騙我為你玲瑯踅 愛無真心 若歹銅鍍金 你這款男性 無坦白 虛華的心 早就反背 無需要用性命奉陪 當做還你感情的債 錯愛的人 當做是人生的過客
tong-tshoo ài kah ji̍p-kut jû-kim khó-pí tshing-hong tsioh-kuè líng-tām thāi-tōo tsí tshun ìng-siû uē ài kah piàn-sîng guā-lâng bô-thang tsi̍t-kù hó siann-sueh buē-su tuà tī tshù-lāi ê lâng-kheh tong-tshoo tshian-kim m̄-uānn tsiù-tsuā ài kah senn-sí sio-tuè san-bîng hái-sè tsí-sī tshuì-tûn-phuê ài phàng-kiàn bô-tè tshuē kìnn-bīn put-sî teh uan-ke it-sing it-sè hiah tn̂g tsuánn-iūnn kuè ài bô tsin-sim ná pháinn tâng tōo-kim pó-tsûn-kî sann-nî la̍k kò-gue̍h hi-guī ê sim tiō lâi piàn-tsit koh phiàn guá uī lí lin-long se̍h ài bô tsin-sim ná pháinn tâng tōo-kim lí tsit khuán lâm-sìng bô thán-pe̍h hi-hua ê sim tsá tiō huán-puē bô su-iàu iōng sìnn-miā hōng-puê tòng-tsuè hâinn lí kám-tsîng ê tsè tshò-ài ê lâng tòng-tsuè sī jîn-sing ê kuè kheh