11570/《笑阮軟汫》Tshiò Gún Nńg-tsiánn陳淑萍Tân Siok-phîng------------------------------------------夜暗暝iā àm-mî霜風冷淡sng-hong líng-tām蝴蝶夢ôo-tia̍p bāng雙雙飛出窗siang-siang pue tshut-thang阮的心茫茫gún ê sim bâng-bâng孤單相思koo-tuann siunn-si無半項bô puànn-hāng怨嘆阮uàn-thàn gún痴情做戇人tshi-tsîng tsuè gōng-lâng再會啦tsài-huē--lah毋願閣等m̄-guān koh tán你害阮的心破一空lí hāi gún ê sim phuà tsi̍t-khang前頭看無望tsîng-thâu khuànn-bô bāng海風送阮來出帆hái-hong sàng gún lâi tshut-phâng唉喲喂啊aih-ioh-uê-ah情愛難兩全tsîng-ài lân lióng-tsuân笑阮軟汫啊軟汫tshiò gún nńg-tsiánn--ah nńg-tsiánn愛甲上重ài kah siōng tāng阮的情gún ê tsîng親像已予你戲弄tshin-tshiūnn í hōo lí hì-lāng醉茫茫的舞步tsuì-bâng-bâng ê bú-pōo只有芳胭脂紅tsí-ū phang ian-tsi âng女人女人的犧牲lú-jîn lú-jîn ê hi-sing無彩工bô-tshái-kang------------------------------------------→
夜暗暝霜風冷淡蝴蝶夢雙雙飛出窗阮的心茫茫孤單相思無半項怨嘆阮痴情做戇人再會啦毋願閣等你害阮的心破一空前頭看無望海風送阮來出帆唉喲喂啊情愛難兩全笑阮軟汫啊軟汫愛甲上重阮的情親像已予你戲弄醉茫茫的舞步只有芳胭脂紅女人女人的犧牲無彩工
iā àm-mîsng-hong líng-tāmôo-tia̍p bāngsiang-siang pue tshut-thanggún ê sim bâng-bângkoo-tuann siunn-sibô puànn-hānguàn-thàn gúntshi-tsîng tsuè gōng-lângtsài-huē--lahm̄-guān koh tánlí hāi gún ê sim phuà tsi̍t-khangtsîng-thâu khuànn-bô bānghái-hong sàng gún lâi tshut-phângaih-ioh-uê-ahtsîng-ài lân lióng-tsuântshiò gún nńg-tsiánn--ah nńg-tsiánnài kah siōng tānggún ê tsîngtshin-tshiūnn í hōo lí hì-lāngtsuì-bâng-bâng ê bú-pōotsí-ū phang ian-tsi ânglú-jîn lú-jîn ê hi-singbô-tshái-kang