11502/《孤單影》Koo-tuann Iánn朱海君Tsu Hái-kun------------------------------------------大都市的街仔內tuā too-tshī ê ke-á lāi有真濟的人影ū tsin tsuē ê lâng-iánn真濟的招牌tsin tsuē ê tsiau-pâi點著五彩燈火tiám tio̍h ngóo-tshái ting-hué鬧熱啋啋lāu-jia̍t tshái-tshái大都市的巷仔內tuā too-tshī ê hāng-á lāi有真濟的公寓ū tsin tsuē ê kong-gū停真濟烏肚䆀thîng tsin tsuē oo-tóo-bái一个人徛踮巷前tsi̍t-ê-lâng khiā tiàm hāng tsîng對天訴悲哀tuì thinn sòo pi-ai別人的厝內pa̍t-lâng ê tshù-lāi有講話聲ū kóng-uē siann好親像hó-tshin-tshiūnn規家伙仔kui-ke-hué-á咧討論啥teh thó-lūn siánn陣陣的笑聲tsūn-tsūn ê tshiò-siann一直戲弄我it-ti̍t hì-lāng guá寂寞的心情tsi̍k-bo̍k ê sim-tsiânn別人的厝內pa̍t-lâng ê tshù-lāi有吵鬧聲ū tshá-nāu siann阮的厝內gún ê tshù-lāi只有孤單影tsí-ū koo-tuann iánn一葩電火tsi̍t-pha tiān-hué一台電視tsi̍t-tâi tiān-sī一直陪伴我it-ti̍t puê-phuānn guá到深夜kàu tshim-iā------------------------------------------→
大都市的街仔內有真濟的人影真濟的招牌點著五彩燈火鬧熱啋啋大都市的巷仔內有真濟的公寓停真濟烏肚䆀一个人徛踮巷前對天訴悲哀別人的厝內有講話聲好親像規家伙仔咧討論啥陣陣的笑聲一直戲弄我寂寞的心情別人的厝內有吵鬧聲阮的厝內只有孤單影一葩電火一台電視一直陪伴我到深夜
tuā too-tshī ê ke-á lāiū tsin tsuē ê lâng-iánntsin tsuē ê tsiau-pâitiám tio̍h ngóo-tshái ting-huélāu-jia̍t tshái-tsháituā too-tshī ê hāng-á lāiū tsin tsuē ê kong-gūthîng tsin tsuē oo-tóo-báitsi̍t-ê-lâng khiā tiàm hāng tsîngtuì thinn sòo pi-aipa̍t-lâng ê tshù-lāiū kóng-uē siannhó-tshin-tshiūnnkui-ke-hué-áteh thó-lūn siánntsūn-tsūn ê tshiò-siannit-ti̍t hì-lāng guátsi̍k-bo̍k ê sim-tsiânnpa̍t-lâng ê tshù-lāiū tshá-nāu sianngún ê tshù-lāitsí-ū koo-tuann iánntsi̍t-pha tiān-huétsi̍t-tâi tiān-sīit-ti̍t puê-phuānn guákàu tshim-iā