11418/《你講欲離開的時陣》Lí Kóng Beh Lī-khui ê Sî-tsūn 丁姵均Ting Puē-kun ------------------------------------------ 分手的第七暝 hun-tshiú ê tē-tshit mî 我不時來想起 guá put-sî lâi siūnn-khí 頭一擺的約會彼當時 thâu tsi̍t-pái ê iok-huē hit-tong-sî 一杯變冷的咖啡 tsi̍t-pue piàn líng ê ka-pi 加偌濟糖 ka guā-tsuē thn̂g 已經無甘甜 í-king bô kam-tinn 失去你 sit-khì lí 日子只賰苦的滋味 ji̍t-tsí tsí tshun khóo ê tsu-bī 路邊的霓虹燈 lōo-pinn ê nî-âng-ting 閃爍的夜都市 siám-sih ê iā too-tshī 公園內情人 kong-hn̂g-lāi tsîng-jîn 雙雙對對 siang-siang-tuì-tuì 愛流偌濟的珠淚 ài lâu guā-tsuē ê tsu-luī 才會當 tsiah ē-tàng 挽回變心的你 bán-huê piàn-sim ê lí 才會當 tsiah ē-tàng 予你轉來身邊 hōo-lí tńg-lâi sin-pinn 你講欲離開的時陣 lí kóng beh lī-khui ê sî-tsūn 這擺你袂閣再落軟 tsit-pái lí buē koh-tsài lo̍h-nńg 這段感情行到遮 tsit tuānn kám-tsîng kiânn kàu tsia 有緣無份 ū-iân bô-hūn 上驚面對美麗的黃昏 siōng kiann bīn-tuì bí-lē ê hông-hun 想起你當時溫柔對阮 siūnn-khí lí tong-sî un-jiû tuì gún 如今變成 jû-kim piàn-sîng 比朋友閣較生份 pí pîng-iú koh-khah tshinn-hūn 路邊的霓虹燈 lōo-pinn ê nî-âng-ting 閃爍的夜都市 siám-sih ê iā too-tshī 公園內情人 kong-hn̂g-lāi tsîng-jîn 雙雙對對 siang-siang-tuì-tuì 愛流偌濟的珠淚 ài lâu guā-tsuē ê tsu-luī 才會當 tsiah ē-tàng 挽回變心的你 bán-huê piàn-sim ê lí 才會當 tsiah ē-tàng 予你轉來身邊 hōo-lí tńg-lâi sin-pinn 你講欲離開的時陣 lí kóng beh lī-khui ê sî-tsūn 我並無對你有怨恨 guá pīng bô tuì lí ū uàn-hūn 若是無愛 nā-sī bô ài 勉強會逼來傷痕 bián-kióng ē pik lâi siong-hûn 明知留你 bîng-tsai lâu lí 留袂牢靈魂 lâu buē-tiâu lîng-hûn 不如記得 put-jû kì-tit 相愛的時陣 siong-ài ê sî-tsūn 至少伊是 tsì-tsió i sī 有用心愛過阮 ū iōng-sim ài kuè gún ------------------------------------------ →
分手的第七暝我不時來想起頭一擺的約會彼當時一杯變冷的咖啡加偌濟糖已經無甘甜失去你日子只賰苦的滋味路邊的霓虹燈閃爍的夜都市公園內情人雙雙對對愛流偌濟的珠淚才會當挽回變心的你才會當予你轉來身邊你講欲離開的時陣這擺你袂閣再落軟這段感情行到遮有緣無份上驚面對美麗的黃昏想起你當時溫柔對阮如今變成比朋友閣較生份路邊的霓虹燈閃爍的夜都市公園內情人雙雙對對愛流偌濟的珠淚才會當挽回變心的你才會當予你轉來身邊你講欲離開的時陣我並無對你有怨恨若是無愛勉強會逼來傷痕明知留你留袂牢靈魂不如記得相愛的時陣至少伊是有用心愛過阮
hun-tshiú ê tē-tshit mîguá put-sî lâi siūnn-khíthâu tsi̍t-pái ê iok-huē hit-tong-sîtsi̍t-pue piàn líng ê ka-pika guā-tsuē thn̂gí-king bô kam-tinnsit-khì líji̍t-tsí tsí tshun khóo ê tsu-bīlōo-pinn ê nî-âng-tingsiám-sih ê iā too-tshīkong-hn̂g-lāi tsîng-jînsiang-siang-tuì-tuìài lâu guā-tsuē ê tsu-luītsiah ē-tàngbán-huê piàn-sim ê lítsiah ē-tànghōo-lí tńg-lâi sin-pinnlí kóng beh lī-khui ê sî-tsūntsit-pái lí buē koh-tsài lo̍h-nńgtsit tuānn kám-tsîng kiânn kàu tsiaū-iân bô-hūnsiōng kiann bīn-tuì bí-lē ê hông-hunsiūnn-khí lí tong-sî un-jiû tuì gúnjû-kim piàn-sîngpí pîng-iú koh-khah tshinn-hūnlōo-pinn ê nî-âng-tingsiám-sih ê iā too-tshīkong-hn̂g-lāi tsîng-jînsiang-siang-tuì-tuìài lâu guā-tsuē ê tsu-luītsiah ē-tàngbán-huê piàn-sim ê lítsiah ē-tànghōo-lí tńg-lâi sin-pinnlí kóng beh lī-khui ê sî-tsūnguá pīng bô tuì lí ū uàn-hūnnā-sī bô àibián-kióng ē pik lâi siong-hûnbîng-tsai lâu lílâu buē-tiâu lîng-hûnput-jû kì-titsiong-ài ê sî-tsūntsì-tsió i sīū iōng-sim ài kuè gún