11099/《愛講白賊的查某人》Ài Kóng-pe̍h-tsha̍t ê Tsa-bóo-lâng 賴慈泓Luā Tsû-hông ------------------------------------------ 陳淑娟 Tân Siok-kuan 你莫閣挐矣 lí mài koh jû--ah 我已經慼心 guá í-king tsheh-sim 早就無佮意你矣 tsá tiō bô kah-ì lí--ah 講閣較濟 kóng koh-khah tsē 一切攏是枉費 it-tshè lóng-sī óng-huì 從今以後 tsiông-kim í-āu 田無溝水無流 tshân bô kau tsuí bô lâu 白目 pe̍h-ba̍k 你莫閣嘐潲 lí mài koh hau-siâu 你講的話若會聽 lí kóng ê uē nā ē thiann 狗屎就會當食 káu-sái tiō ē-tàng tsia̍h 莫閣對我解說 mài koh tuì guá kái-sueh 無你 bô lí 我才會快活 guá tsiah-ē khuìnn-ua̍h 從今以後 tsiông-kim í-āu 若有你 nā ū lí 就無我 tiō bô guá 講袂伸捙 kóng bē-tshun-tshia 莫閣攪擾我的生活 mài koh kiáu-jiáu guá ê sing-ua̍h 當初我目睭 tong-tshoo guá ba̍k-tsiu 糊著蜊仔肉 kôo tio̍h lâ-á-bah 才會為著你 tsiah-ē uī-tio̍h lí 佮別人輸贏 kah pa̍t-lâng su-iânn 講袂伸捙 kóng bē-tshun-tshia 你若查埔 lí nā tsa-poo 我早就共你拍 guá tsá tiō kā lí phah 你就恬恬仔 lí tiō tiām-tiām-á 聽完這條歌 thiann uân tsit tiâu kua 莫閣倚來 mài koh uá--lâi 愛講白賊的查某人 ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng 白目 pe̍h-ba̍k 你毋好閣嘐潲 lí m̄-hó koh hau-siâu 你講的話 lí kóng ê uē 若會當聽 nā ē-tàng thiann 狗屎就會當食 káu-sái tiō ē-tàng tsia̍h 莫閣對我解說 mài koh tuì guá kái-sueh 無你 bô lí 我才會快活 guá tsiah-ē khuìnn-ua̍h 從今以後 tsiông-kim í-āu 若有你 nā ū lí 就無我 tiō bô guá 講袂伸捙 kóng bē-tshun-tshia 莫閣攪擾我的生活 mài koh kiáu-jiáu guá ê sing-ua̍h 當初我目睭 tong-tshoo guá ba̍k-tsiu 糊著蜊仔肉 kôo tio̍h lâ-á-bah 才會為著你 tsiah-ē uī-tio̍h lí 佮別人輸贏 kah pa̍t-lâng su-iânn 講袂伸捙 kóng bē-tshun-tshia 你若查埔 lí nā tsa-poo 我早就共你拍 guá tsá tiō kā lí phah 你就恬恬仔 lí tiō tiām-tiām-á 聽完這條歌 thiann uân tsit tiâu kua 莫閣倚來 mài koh uá--lâi 愛講白賊的查某人 ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng 莫閣倚來 mài koh uá--lâi 愛講白賊的查某人 ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng ------------------------------------------ →
陳淑娟 你莫閣挐矣 我已經慼心 早就無佮意你矣 講閣較濟 一切攏是枉費 從今以後 田無溝水無流 白目 你莫閣嘐潲 你講的話若會聽 狗屎就會當食 莫閣對我解說 無你 我才會快活 從今以後 若有你 就無我 講袂伸捙 莫閣攪擾我的生活 當初我目睭 糊著蜊仔肉 才會為著你 佮別人輸贏 講袂伸捙 你若查埔 我早就共你拍 你就恬恬仔 聽完這條歌 莫閣倚來 愛講白賊的查某人 白目 你毋好閣嘐潲 你講的話 若會當聽 狗屎就會當食 莫閣對我解說 無你 我才會快活 從今以後 若有你 就無我 講袂伸捙 莫閣攪擾我的生活 當初我目睭 糊著蜊仔肉 才會為著你 佮別人輸贏 講袂伸捙 你若查埔 我早就共你拍 你就恬恬仔 聽完這條歌 莫閣倚來 愛講白賊的查某人 莫閣倚來 愛講白賊的查某人
Tân Siok-kuan lí mài koh jû--ah guá í-king tsheh-sim tsá tiō bô kah-ì lí--ah kóng koh-khah tsē it-tshè lóng-sī óng-huì tsiông-kim í-āu tshân bô kau tsuí bô lâu pe̍h-ba̍k lí mài koh hau-siâu lí kóng ê uē nā ē thiann káu-sái tiō ē-tàng tsia̍h mài koh tuì guá kái-sueh bô lí guá tsiah-ē khuìnn-ua̍h tsiông-kim í-āu nā ū lí tiō bô guá kóng bē-tshun-tshia mài koh kiáu-jiáu guá ê sing-ua̍h tong-tshoo guá ba̍k-tsiu kôo tio̍h lâ-á-bah tsiah-ē uī-tio̍h lí kah pa̍t-lâng su-iânn kóng bē-tshun-tshia lí nā tsa-poo guá tsá tiō kā lí phah lí tiō tiām-tiām-á thiann uân tsit tiâu kua mài koh uá--lâi ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng pe̍h-ba̍k lí m̄-hó koh hau-siâu lí kóng ê uē nā ē-tàng thiann káu-sái tiō ē-tàng tsia̍h mài koh tuì guá kái-sueh bô lí guá tsiah-ē khuìnn-ua̍h tsiông-kim í-āu nā ū lí tiō bô guá kóng bē-tshun-tshia mài koh kiáu-jiáu guá ê sing-ua̍h tong-tshoo guá ba̍k-tsiu kôo tio̍h lâ-á-bah tsiah-ē uī-tio̍h lí kah pa̍t-lâng su-iânn kóng bē-tshun-tshia lí nā tsa-poo guá tsá tiō kā lí phah lí tiō tiām-tiām-á thiann uân tsit tiâu kua mài koh uá--lâi ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng mài koh uá--lâi ài kóng-pe̍h-tsha̍t ê tsa-bóo-lâng