11084/《搝客》Giú-kheh 鄭智化Tēnn Tì-huà 吳念真Ngôo Liām-tsin ------------------------------------------ 阮是漂泊的 gún sī phiau-po̍k ê 青春少年家 tshing-tshun siàu-liân-ke 若是無代誌 nā-sī bô tāi-tsì 就規工烏白踅 tiō kui-kang oo-pe̍h se̍h 來東門町 lâi tang-mn̂g-ting 來西門町 lâi se-mn̂g-ting 來東門町 lâi tang-mn̂g-ting 來西門町 lâi se-mn̂g-ting 來奅小姐 lâi phānn xiǎojiě 來奅小姐 lâi phānn xiǎojiě 欲啉咖啡 beh lim ka-pi 欲看電影 beh khuànn tiān-iánn 欲踅夜市 beh se̍h iā-tshī 欲去佗位 beh khì tó-uī 攏嘛OK lóng-mā OK 喂~喂少年家 uê~ uê siàu-liân-ke 歡迎入來坐 huan-gîng ji̍p-lâi tsē 阮遮的小姐 gún tsia-ê xiǎojiě 是妖嬌又美麗 sī iau-kiau iū bí-lē 想欲休憩 siūnn-beh khiű-khé 放予輕鬆 pàng hōo khin-sang 想欲休憩 siūnn-beh khiű-khé 放予輕鬆 pàng hōo khin-sang 免驚歹勢 bián-kiann pháinn-sè 免驚歹勢 bián-kiann pháinn-sè 毋捌來過 m̄-bat lâi--kuè 初めて hazimete 毋捌來過 m̄-bat lâi--kuè 初めて hazimete 算你半價 sǹg lí puànn-kè 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 算你半價 sǹg lí puànn-kè 恁爸袂癮 lín-pē buē-giàn 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 我未成年 guá buē sîng-liân 謼謼！騙痟的 phiàn-siáu--ê 啊你遮臭老 ah lí tsia tshàu-lāu 啊入來啦 ah ji̍p-lâi--lah 入來啦 ji̍p-lâi--lah 莫搝啦 mài giú--lah 你搝毋著所在 lí giú m̄-tio̍h sóo-tsāi 我處男呢 guá cùnán--neh 畜男 cùnán 你畜生的畜啦 lí cùshēng ê cù--lah 畜男 cùnán 畜生的男人啦 cùshēng ê nánrén--lah 小姐啊小姐 xiǎojiě--ah xiǎojiě 請問你偌大 tshiánn-mn̄g lí guā tuā (啊你講佗位) (ah lí kóng tó-uī) 為何看著你 uī-hô khuànn-tio̍h lí 感覺真面熟 kám-kak tsin bīn-si̍k 啊!你是我高中老師喔 ah! lí sī guá gāozhōng lǎushī--ooh 矮閣大箍 é koh tuā-khoo 皮膚粗粗 phuê-hu tshoo-tshoo 矮閣大箍 é koh tuā-khoo 皮膚粗粗 phuê-hu tshoo-tshoo 像豬頭皮 tshiūnn ti-thâu-phuê (攏用歐蕾) (lóng iōng Ōléi) 青春短短 tshing-tshun té-té 欠債纍纍 qiànzhèi lěilěi 青春短短 tshing-tshun té-té 欠債纍纍 khiàm-tsè lěilěi 只好來賣 tsí-hó lâi buē 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 時間無濟 sî-kan bô tsē 恁爸較衰 lín-pē khah sue 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 好啦莫啦 hó--lah mài--lah 緊來落跑 kín lâi làu-phâu 繁華的世界 huân-huâ ê sè-kài 親愛的人客 tshin-ài ê lâng-kheh 只要你有錢 tsí-iàu lí ū-tsînn 啥物攏會賣 siánn-mih lóng ē buē 查某會賣 tsa-bóo ē buē 朋友會賣 pîng-iú ē buē 愛情會賣 ài-tsîng ē buē 總統會賣 tsóng-thóng ē buē 攏嘛咧賣 lóng-mā teh buē 等你出價 tán lí tshut-kè 你厚面皮 lí kāu-bīn-phuê 我厚面皮 guá kāu-bīn-phuê 伊厚面皮 i kāu-bīn-phuê 攏厚面皮 lóng kāu-bīn-phuê 緊來搝客 kín lâi giú-kheh 緊來搝客 kín lâi giú-kheh 煞 suah ------------------------------------------ →
阮是漂泊的 青春少年家 若是無代誌 就規工烏白踅 來東門町 來西門町 來東門町 來西門町 來奅小姐 來奅小姐 欲啉咖啡 欲看電影 欲踅夜市 欲去佗位 攏嘛OK 喂~喂少年家 歡迎入來坐 阮遮的小姐 是妖嬌又美麗 想欲休憩 放予輕鬆 想欲休憩 放予輕鬆 免驚歹勢 免驚歹勢 毋捌來過 毋捌來過 算你半價 好啦莫啦 好啦莫啦 算你半價 恁爸袂癮 好啦莫啦 好啦莫啦 我未成年 謼謼！騙痟的 啊你遮臭老 啊入來啦 入來啦 莫搝啦 你搝毋著所在 我處男呢 畜男 你畜生的畜啦 畜男 畜生的男人啦 小姐啊小姐 請問你偌大 (啊你講佗位) 為何看著你 感覺真面熟 啊!你是我高中老師喔 矮閣大箍 皮膚粗粗 矮閣大箍 皮膚粗粗 像豬頭皮 (攏用歐蕾) 青春短短 欠債纍纍 青春短短 欠債纍纍 只好來賣 好啦莫啦 好啦莫啦 時間無濟 恁爸較衰 好啦莫啦 好啦莫啦 緊來落跑 繁華的世界 親愛的人客 只要你有錢 啥物攏會賣 查某會賣 朋友會賣 愛情會賣 總統會賣 攏嘛咧賣 等你出價 你厚面皮 我厚面皮 伊厚面皮 攏厚面皮 緊來搝客 緊來搝客
gún sī phiau-po̍k ê tshing-tshun siàu-liân-ke nā-sī bô tāi-tsì tiō kui-kang oo-pe̍h se̍h lâi tang-mn̂g-ting lâi se-mn̂g-ting lâi tang-mn̂g-ting lâi se-mn̂g-ting lâi phānn xiǎojiě lâi phānn xiǎojiě beh lim ka-pi beh khuànn tiān-iánn beh se̍h iā-tshī beh khì tó-uī lóng-mā OK uê~ uê siàu-liân-ke huan-gîng ji̍p-lâi tsē gún tsia-ê xiǎojiě sī iau-kiau iū bí-lē siūnn-beh khiű-khé pàng hōo khin-sang siūnn-beh khiű-khé pàng hōo khin-sang bián-kiann pháinn-sè bián-kiann pháinn-sè m̄-bat lâi--kuè m̄-bat lâi--kuè sǹg lí puànn-kè hó--lah mài--lah hó--lah mài--lah sǹg lí puànn-kè lín-pē buē-giàn hó--lah mài--lah hó--lah mài--lah guá buē sîng-liân phiàn-siáu--ê ah lí tsia tshàu-lāu ah ji̍p-lâi--lah ji̍p-lâi--lah mài giú--lah lí giú m̄-tio̍h sóo-tsāi guá cùnán--neh cùnán lí cùshēng ê cù--lah cùnán cùshēng ê nánrén--lah xiǎojiě--ah xiǎojiě tshiánn-mn̄g lí guā tuā (ah lí kóng tó-uī) uī-hô khuànn-tio̍h lí kám-kak tsin bīn-si̍k ah! lí sī guá gāozhōng lǎushī--ooh é koh tuā-khoo phuê-hu tshoo-tshoo é koh tuā-khoo phuê-hu tshoo-tshoo tshiūnn ti-thâu-phuê (lóng iōng Ōléi) tshing-tshun té-té qiànzhèi lěilěi tshing-tshun té-té khiàm-tsè lěilěi tsí-hó lâi buē hó--lah mài--lah hó--lah mài--lah sî-kan bô tsē lín-pē khah sue hó--lah mài--lah hó--lah mài--lah kín lâi làu-phâu huân-huâ ê sè-kài tshin-ài ê lâng-kheh tsí-iàu lí ū-tsînn siánn-mih lóng ē buē tsa-bóo ē buē pîng-iú ē buē ài-tsîng ē buē tsóng-thóng ē buē lóng-mā teh buē tán lí tshut-kè lí kāu-bīn-phuê guá kāu-bīn-phuê i kāu-bīn-phuê lóng kāu-bīn-phuê kín lâi giú-kheh kín lâi giú-kheh