11014/《思念的日子》Su-liām ê Ji̍t-tsí 張秀卿Tiunn Siù-khing 鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it) ------------------------------------------ 女) 我猶會閣想起 guá iáu ē koh siūnn-khí 咱相愛的過去 lán siong-ài ê kuè-khì 你驚阮拍毋見 lí kiann gún phàng-kìnn 叫阮的名字 kiò gún ê miâ-jī 男) 這張舊相片 tsit tiunn kū siòng-phìnn 一直帶佇我身邊 it-ti̍t tuà tī guá sin-pinn 想你的時 siūnn lí ê sî 我會來提起 guá ē lâi the̍h khí 合) 我知影 guá tsai-iánn 你無將我放袂記 lí bô tsiong guá pàng-buē-kì 男) 思念著你的日子 su-liām tio̍h lí ê ji̍t-tsí 淋著眼中的雨水 lâm tio̍h gán-tiong ê hōo-tsuí 毋願清醒 m̄-guān tshing-tshínn 揣夢中的記持 tshuē bāng-tiong ê kì-tî 女) 無奈天不從人意 bô-nāi thian put-tsiông jîn-ì 情到緣盡拆分離 tsîng kàu iân tsīn thiah hun-lî 多情世界 to-tsîng sè-kài 最苦是相思 tsuè khóo sī siunn-si 女) 想你無停無止 siūnn lí bô-thîng bô-tsí 男) 也無藥醫 iā bô-io̍h-i 合) 今生我 kim-sing guá 欠你一句愛你 khiàm lí tsi̍t-kù ài lí ------------------------------------------ →
我猶會閣想起 咱相愛的過去 你驚阮拍毋見 叫阮的名字 這張舊相片 一直帶佇我身邊 想你的時 我會來提起 我知影 你無將我放袂記 思念著你的日子 淋著眼中的雨水 毋願清醒 揣夢中的記持 無奈天不從人意 情到緣盡拆分離 多情世界 最苦是相思 想你無停無止 也無藥醫 今生我 欠你一句愛你
guá iáu ē koh siūnn-khí lán siong-ài ê kuè-khì lí kiann gún phàng-kìnn kiò gún ê miâ-jī tsit tiunn kū siòng-phìnn it-ti̍t tuà tī guá sin-pinn siūnn lí ê sî guá ē lâi the̍h khí guá tsai-iánn lí bô tsiong guá pàng-buē-kì su-liām tio̍h lí ê ji̍t-tsí lâm tio̍h gán-tiong ê hōo-tsuí m̄-guān tshing-tshínn tshuē bāng-tiong ê kì-tî bô-nāi thian put-tsiông jîn-ì tsîng kàu iân tsīn thiah hun-lî to-tsîng sè-kài tsuè khóo sī siunn-si siūnn lí bô-thîng bô-tsí iā bô-io̍h-i kim-sing guá khiàm lí tsi̍t-kù ài lí