10994/《寂寞深更時》Tsi̍k-bo̍k Tshim-kinn Sî鄭麗玲Tēnn Lē-lîng------------------------------------------孤一个踮床邊koo tsi̍t-ê tiàm tshn̂g-pinn想彼暝的代誌siūnn hit-mî ê tāi-tsì踮在橋上tiàm-tsāi kiô-siōng陪伴彼个心愛男兒puê-phuānn hit ê sim-ài lâm-jî四邊也月色光光sì-pinn iā ge̍h-sik kng-kng溫柔春風吹微微un-jiû tshun-hong tshe bî-bî怎樣伊滿面tsuánn-iūnn i muá-bīn來露出心哀悲lâi lōo-tshut sim ai-pi引起阮對著伊ín-khí gún tuì tio̍h i生出懷疑sinn-tshut huâi-gî想今夜伊又無來siūnn kim-iā i iū bô lâi已經更深時í-king kinn tshim sî時常來阮彼間sî-siông lâi gún hit king酒場的好男兒tsiú-tiûnn ê hó lâm-jî不知不覺put-ti-put-kak對伊發生純真情意tuì i huat-sing sûn-tsin tsîng-ì阮期待會得佮伊gún kî-thāi ē-tit kah i結成一對好伴侶kiat-sîng tsi̍t-tuì hó phuānn-lī彼一暝阮也有hit tsi̍t-mî gún iā ū為伊心纏綿uī i sim tînn-mî伊也來約束著i iā lâi iok-sok tio̍h再會日期tsài-huē ji̍t-kî伊今夜偏偏無來i kim-iā phian-phian bô lâi為著啥代誌uī-tio̍h siánn tāi-tsì窗外的夜蟲聲thang-guā ê iā-thâng siann添阮的心稀微thiam gún ê sim hi-bî伊若毋來i nā m̄-lâi阮也毋願再來想伊gún iā m̄-guān tsài lâi siūnn i阮因何又來想起gún in-hô iū lâi siūnn-khí橋頭見面彼一暝kiô-thâu kìnn-bīn hit tsi̍t-mî伊到底為啥物i tàu-tué uī-siánn-mih露出心哀悲lōo tshut sim ai-pi自彼暝阮就來tsū hit-mî gún tsiū lâi生出懷疑sinn-tshut huâi-gî想今夜siūnn kim-iā想來想去siūnn-lâi-siūnn-khì規暝睏袂去kui-mî khùn buē-khì------------------------------------------→
孤一个踮床邊想彼暝的代誌踮在橋上陪伴彼个心愛男兒四邊也月色光光溫柔春風吹微微怎樣伊滿面來露出心哀悲引起阮對著伊生出懷疑想今夜伊又無來已經更深時時常來阮彼間酒場的好男兒不知不覺對伊發生純真情意阮期待會得佮伊結成一對好伴侶彼一暝阮也有為伊心纏綿伊也來約束著再會日期伊今夜偏偏無來為著啥代誌窗外的夜蟲聲添阮的心稀微伊若毋來阮也毋願再來想伊阮因何又來想起橋頭見面彼一暝伊到底為啥物露出心哀悲自彼暝阮就來生出懷疑想今夜想來想去規暝睏袂去
koo tsi̍t-ê tiàm tshn̂g-pinnsiūnn hit-mî ê tāi-tsìtiàm-tsāi kiô-siōngpuê-phuānn hit ê sim-ài lâm-jîsì-pinn iā ge̍h-sik kng-kngun-jiû tshun-hong tshe bî-bîtsuánn-iūnn i muá-bīnlâi lōo-tshut sim ai-piín-khí gún tuì tio̍h isinn-tshut huâi-gîsiūnn kim-iā i iū bô lâií-king kinn tshim sîsî-siông lâi gún hit kingtsiú-tiûnn ê hó lâm-jîput-ti-put-kaktuì i huat-sing sûn-tsin tsîng-ìgún kî-thāi ē-tit kah ikiat-sîng tsi̍t-tuì hó phuānn-līhit tsi̍t-mî gún iā ūuī i sim tînn-mîi iā lâi iok-sok tio̍htsài-huē ji̍t-kîi kim-iā phian-phian bô lâiuī-tio̍h siánn tāi-tsìthang-guā ê iā-thâng siannthiam gún ê sim hi-bîi nā m̄-lâigún iā m̄-guān tsài lâi siūnn igún in-hô iū lâi siūnn-khíkiô-thâu kìnn-bīn hit tsi̍t-mîi tàu-tué uī-siánn-mihlōo tshut sim ai-pitsū hit-mî gún tsiū lâisinn-tshut huâi-gîsiūnn kim-iāsiūnn-lâi-siūnn-khìkui-mî khùn buē-khì