10959/《愛著你註定無命》Ài-tio̍h Lí Tsù-tiānn Bô-miā 葉勝欽Ia̍p Sìng-khim ------------------------------------------ 一个人寂寞暝 tsi̍t-ê-lang tsi̍k-bo̍k mî 無你陪伴阮身邊 bô lí puê-phuānn gún sin-pinn 冷風吹來 líng-hong tshue--lâi 替阮訴悲意 thè gún sòo pi-ì 是命運來創治 sī miā-ūn lâi tshòng-tī 一片痴心是枉費 tsi̍t-phiàn tshi-sim sī óng-huì 這齣戲 tsit tshut hì 猶原演袂落去 iu-guân ián buē lo̍h-khì 一條歌唱到遮 tsi̍t-tiâu kua tshiùnn kàu tsia 一杯苦酒 tsi̍t-pue khóo-tsiú 雄雄予焦 hiông-hiông hōo ta 分袂清是酒抑是淚 hun buē-tshing sī tsiú ia̍h-sī luī 咱緣份已經盡 lán iân-hūn í-king tsīn 到遮為止 kàu tsia uî-tsí 忍不住 jím put-tsū 目屎含目墘 ba̍k-sái kâm ba̍k-kînn 愛著你 ài-tio̍h lí 註定會無命 tsù-tiānn ē bô-miā 將所有傷心留予我 tsiong sóo-ū siong-sim lâu hōo guá 這段情已經到遮 tsit tuānn tsîng í-king kàu tsia 也毋免你來同情我 iā m̄-bián lí lâi tông-tsîng guá 愛著你 ài-tio̍h lí 註定會無命 tsù-tiānn ē bô-miā 將所有傷心留予我 tsiong sóo-ū siong-sim lâu hōo guá 今生原來只賰孤單 kim-sing guân-lâi tsí tshun koo-tuann 在夢中有緣 tsāi bāng-tiong ū-iân 閣來做伴 koh lâi tsuè-phuānn ------------------------------------------ →
一个人寂寞暝 無你陪伴阮身邊 冷風吹來 替阮訴悲意 是命運來創治 一片痴心是枉費 這齣戲 猶原演袂落去 一條歌唱到遮 一杯苦酒 雄雄予焦 分袂清是酒抑是淚 咱緣份已經盡 到遮為止 忍不住 目屎含目墘 愛著你 註定會無命 將所有傷心留予我 這段情已經到遮 也毋免你來同情我 愛著你 註定會無命 將所有傷心留予我 今生原來只賰孤單 在夢中有緣 閣來做伴
tsi̍t-ê-lang tsi̍k-bo̍k mî bô lí puê-phuānn gún sin-pinn líng-hong tshue--lâi thè gún sòo pi-ì sī miā-ūn lâi tshòng-tī tsi̍t-phiàn tshi-sim sī óng-huì tsit tshut hì iu-guân ián buē lo̍h-khì tsi̍t-tiâu kua tshiùnn kàu tsia tsi̍t-pue khóo-tsiú hiông-hiông hōo ta hun buē-tshing sī tsiú ia̍h-sī luī lán iân-hūn í-king tsīn kàu tsia uî-tsí jím put-tsū ba̍k-sái kâm ba̍k-kînn ài-tio̍h lí tsù-tiānn ē bô-miā tsiong sóo-ū siong-sim lâu hōo guá tsit tuānn tsîng í-king kàu tsia iā m̄-bián lí lâi tông-tsîng guá ài-tio̍h lí tsù-tiānn ē bô-miā tsiong sóo-ū siong-sim lâu hōo guá kim-sing guân-lâi tsí tshun koo-tuann tsāi bāng-tiong ū-iân koh lâi tsuè-phuānn