10686/《活是為著你》Ua̍h Sī Uī-tio̍h Lí 李明洋Lí Bîng-iông 朱海君Tsu Hái-kun ------------------------------------------ 男) 風是冷吱吱 hong sī líng-ki-ki 心像火燒鐵 sim tshiūnn hué-sio thih 汗是一直流 kuānn sī it-ti̍t lâu 飯是芳記記 pn̄g sī phang kì-kì 女) 阮用情洗米 gún iōng tsîng sé bí 夢當然嘛甜 bāng tong-jiân mā tinn 汗若一滴滴 kuānn nā tsi̍t-tih-tih 望你講是芳水味 bāng lí kóng sī phang-tsuí bī 男) 自從熟似的彼日起 tsū-tsiông si̍k-sāi ê hit-ji̍t khí 女) 自從你愛阮 tsū-tsiông lí ài gún 講出喙 kóng tshut-tshuì 合) 心就縛死死 sim tiō pa̍k sí-sí 男) 啊~我堅心 ah~ guá kian-sim 我痴心的勇氣 guá tshi-sim ê ióng-khì 哪知活是為著你 ná tsai ua̍h sī uī-tio̍h lí 女) 啊~阮毋甘 ah~ gún m̄-kam 阮毋甘 gún m̄-kam 也毋驚 iā m̄-kiann 將人生交予你 tsiong jîn-sing kau hōo lí 男) 無論天頂的流星 bô-lūn thinn-tíng ê liû-tshinn 會飛向咱身邊 ē pue hiòng lán sin-pinn 這段情也毋拆碎 tsit tuānn tsîng iā m̄ thiah-tshuì 女) 若是海水焦的時 nā-sī hái-tsuí ta ê sî 若是攑頭看無天 nā-sī gia̍h-thâu khuànn-bô thinn 這段愛敢會枉費 tsit tuānn ài kám ē óng-huì 男) 今生無論路欲按怎行 kim-sing bô-lūn lōo beh án-tsuánn kiânn 女) 欲行對佗位去 beh kiânn tuì tó-uī khì 合) 活 ua̍h 是為著你 sī uī-tio̍h lí ------------------------------------------ →
風是冷吱吱 心像火燒鐵 汗是一直流 飯是芳記記 阮用情洗米 夢當然嘛甜 汗若一滴滴 望你講是芳水味 自從熟似的彼日起 自從你愛阮 講出喙 心就縛死死 啊~我堅心 我痴心的勇氣 哪知活是為著你 啊~阮毋甘 阮毋甘 也毋驚 將人生交予你 無論天頂的流星 會飛向咱身邊 這段情也毋拆碎 若是海水焦的時 若是攑頭看無天 這段愛敢會枉費 今生無論路欲按怎行 欲行對佗位去 是為著你
hong sī líng-ki-ki sim tshiūnn hué-sio thih kuānn sī it-ti̍t lâu pn̄g sī phang kì-kì gún iōng tsîng sé bí bāng tong-jiân mā tinn kuānn nā tsi̍t-tih-tih bāng lí kóng sī phang-tsuí bī tsū-tsiông si̍k-sāi ê hit-ji̍t khí tsū-tsiông lí ài gún kóng tshut-tshuì sim tiō pa̍k sí-sí ah~ guá kian-sim guá tshi-sim ê ióng-khì ná tsai ua̍h sī uī-tio̍h lí ah~ gún m̄-kam gún m̄-kam iā m̄-kiann tsiong jîn-sing kau hōo lí bô-lūn thinn-tíng ê liû-tshinn ē pue hiòng lán sin-pinn tsit tuānn tsîng iā m̄ thiah-tshuì nā-sī hái-tsuí ta ê sî nā-sī gia̍h-thâu khuànn-bô thinn tsit tuānn ài kám ē óng-huì kim-sing bô-lūn lōo beh án-tsuánn kiânn beh kiânn tuì tó-uī khì sī uī-tio̍h lí