10661/《悲情的呼聲》Pi-tsîng ê Hoo-siann袁小迪Uân Sió-ti̍k------------------------------------------歌聲是為你心碎kua-siann sī uī lí sim tshuì雨聲是為我賭氣hōo-siann sī uī guá tóo-khì明知天崩地裂bîng-tsai thinn pang tē li̍h也袂當阻止我想你iā buē-tàng tsóo-tsí guá siūnn lí無情是你的名姓bô-tsîng sī lí ê miâ-sìnn痴心也害我酒醉tshi-sim iā hāi guá tsiú-tsuì明知愛你想你bîng-tsai ài lí siūnn lí恨你怨你hūn lí uàn lí只有苦滋味tsí-ū khóo tsu-bī這段情tsit tuānn tsîng予我親像hōo guá tshin-tshiūnn活在風雨天ua̍h tsāi hong-hōo thinn你敢無聽見lí kám bô thiann-kìnn你敢無看見lí kám bô khuànn-kìnn我徛佇樓跤咧望你guá khiā tī lâu-kha teh bāng lí窗外的人影thang-guā ê lâng-iánn孤單的心情koo-tuann ê sim-tsiânn等待你tán-thāi lí閣再叫我的名koh-tsài kiò guá ê miâ希望今夜會看見hi-bāng kim-iā ē khuànn-kìnn咱時常等的彼粒星lán sî-siông tán ê hit lia̍p tshinn一句我愛你tsi̍t-kù guá ài lí扛十年kng tsa̍p-nî一聲思念你tsi̍t-siann su-liām lí掛在喙kuà tsāi tshuì敢有機會kám ū ki-huē予你閣倒轉來hōo lí koh tò-tńg-lâi阮身邊gún sin-pinn------------------------------------------→
歌聲是為你心碎雨聲是為我賭氣明知天崩地裂也袂當阻止我想你無情是你的名姓痴心也害我酒醉明知愛你想你恨你怨你只有苦滋味這段情予我親像活在風雨天你敢無聽見你敢無看見我徛佇樓跤咧望你窗外的人影孤單的心情等待你閣再叫我的名希望今夜會看見咱時常等的彼粒星一句我愛你扛十年一聲思念你掛在喙敢有機會予你閣倒轉來阮身邊
kua-siann sī uī lí sim tshuìhōo-siann sī uī guá tóo-khìbîng-tsai thinn pang tē li̍hiā buē-tàng tsóo-tsí guá siūnn líbô-tsîng sī lí ê miâ-sìnntshi-sim iā hāi guá tsiú-tsuìbîng-tsai ài lí siūnn líhūn lí uàn lítsí-ū khóo tsu-bītsit tuānn tsînghōo guá tshin-tshiūnnua̍h tsāi hong-hōo thinnlí kám bô thiann-kìnnlí kám bô khuànn-kìnnguá khiā tī lâu-kha teh bāng líthang-guā ê lâng-iánnkoo-tuann ê sim-tsiânntán-thāi líkoh-tsài kiò guá ê miâhi-bāng kim-iā ē khuànn-kìnnlán sî-siông tán ê hit lia̍p tshinntsi̍t-kù guá ài líkng tsa̍p-nîtsi̍t-siann su-liām líkuà tsāi tshuìkám ū ki-huēhōo lí koh tò-tńg-lâigún sin-pinn