10611/《舊記持》Kū Kì-tî吳俊宏Ngôo Tsùn-hông------------------------------------------每一張muí tsi̍t-tiunn難忘的舊相片lân-bōng ê kū siòng-phìnn回想起咱的舊記持huê-sióng khí lán ê kū kì-tî暫時的分離tsiām-sî ê hun-lî毋甘的離開m̄-kam ê lī-khui每一个暗暝muí tsi̍t-ê àm-mî攏會想起lóng ē siūnn-khí心愛的你sim-ài ê lí是我虧欠你sī guá khui-khiàm lí雖然身在千里sui-jiân sin tsāi tshian-lí想的念的siūnn--ê liām--ê甜蜜的當時tinn-bi̍t ê tong-sî當初的不得已tong-tshoo ê put-tik-í算我對不起你sǹg guá tuì-put-khí lí---我毋敢向望guá m̄-kánn ǹg-bāng會當見面ē-tàng kìnn-bīn雖然仝夜無仝暝sui-jiân kāng iā bô-kāng mî心內掛念sim-lāi kuà-liām猶原是你iu-guân sī lí現在你敢有好伴侶hiān-tsāi lí kám ū hó phuānn-lī------------------------------------------→
每一張難忘的舊相片回想起咱的舊記持暫時的分離毋甘的離開每一个暗暝攏會想起心愛的你是我虧欠你雖然身在千里想的念的甜蜜的當時當初的不得已算我對不起你我毋敢向望會當見面雖然仝夜無仝暝心內掛念猶原是你現在你敢有好伴侶
muí tsi̍t-tiunnlân-bōng ê kū siòng-phìnnhuê-sióng khí lán ê kū kì-tîtsiām-sî ê hun-lîm̄-kam ê lī-khuimuí tsi̍t-ê àm-mîlóng ē siūnn-khísim-ài ê lísī guá khui-khiàm lísui-jiân sin tsāi tshian-lísiūnn--ê liām--êtinn-bi̍t ê tong-sîtong-tshoo ê put-tik-ísǹg guá tuì-put-khí líguá m̄-kánn ǹg-bāngē-tàng kìnn-bīnsui-jiân kāng iā bô-kāng mîsim-lāi kuà-liāmiu-guân sī líhiān-tsāi lí kám ū hó phuānn-lī