《我佮別人無仝款》Guá Kah Pa̍t-lâng Bô Kāng-khuán 王識賢 Ông Sik-hiân ------------------------------------------ 有人問我 ū-lâng mn̄g guá 一生愛過有幾擺 it-sing ài kuè ū kuí-pái 你敢知影 lí kám tsai-iánn 我的傷痕有外深 guá ê siong-hûn ū guā tshim 毋願享受孤單 m̄-guān hiáng-siū koo-tuann 閣驚多情的世界 koh kiann to-tsîng ê sè-kài 這敢是痛苦的代誌一層 tsit kám-sī thòng-khóo ê tāi-tsì tsi̍t-tsân 在繁華的街路上 tsāi huân-huâ ê ke-lōo-siōng 忍著心內的悲哀 jím tio̍h sim-lāi ê pi-ai 展出英雄式的笑容 tián-tshut ing-hiông-sik ê tshiò-iông 在萬丈紅塵中 tsāi bān-tn̄g hông-tîn tiong 借著燒酒的力量 tsioh tio̍h sio-tsiú ê li̍k-liōng 安慰自己失落的空等 an-uì tsū-kí sit-lo̍h ê khang tán 是為情為愛為著將來 sī uī tsîng uī ài uī-tio̍h tsiong-lâi 甘願將痛苦 kam-guān tsiong thòng-khóo 囥咧心肝底 khǹg teh sim-kuann-té 才予你當做 tsiah hōo-lí tòng-tsuè 無感無情無趣無味 bô kám bô tsîng bô tshù bô bī 無血無目屎 bô hueh bô ba̍k-sái 總有一工總有一工 tsóng ū-tsi̍t-kang tsóng ū-tsi̍t-kang 總有一工你會了解 tsóng ū-tsi̍t-kang lí ē liáu-kái 我佮別人無仝款 guá kah pa̍t-lâng bô kāng-khuán ------------------------------------------ →
有人問我 一生愛過有幾擺 你敢知影 我的傷痕有外深 毋願享受孤單 閣驚多情的世界 這敢是痛苦的代誌一層 在繁華的街路上 忍著心內的悲哀 展出英雄式的笑容 在萬丈紅塵中 借著燒酒的力量 安慰自己失落的空等 是為情為愛為著將來 甘願將痛苦 囥咧心肝底 才予你當做 無感無情無趣無味 無血無目屎 總有一工總有一工 總有一工你會了解 我佮別人無仝款
ū-lâng mn̄g guá it-sing ài kuè ū kuí-pái lí kám tsai-iánn guá ê siong-hûn ū guā tshim m̄-guān hiáng-siū koo-tuann koh kiann to-tsîng ê sè-kài tsit kám-sī thòng-khóo ê tāi-tsì tsi̍t-tsân tsāi huân-huâ ê ke-lōo-siōng jím tio̍h sim-lāi ê pi-ai tián-tshut ing-hiông-sik ê tshiò-iông tsāi bān-tn̄g hông-tîn tiong tsioh tio̍h sio-tsiú ê li̍k-liōng an-uì tsū-kí sit-lo̍h ê khang tán sī uī tsîng uī ài uī-tio̍h tsiong-lâi kam-guān tsiong thòng-khóo khǹg teh sim-kuann-té tsiah hōo-lí tòng-tsuè bô kám bô tsîng bô tshù bô bī bô hueh bô ba̍k-sái tsóng ū-tsi̍t-kang tsóng ū-tsi̍t-kang tsóng ū-tsi̍t-kang lí ē liáu-kái guá kah pa̍t-lâng bô kāng-khuán