10500/《毋通予我等予我望》M̄-thang Hōo Guá Tán Hōo Guá Bāng 詹雅雯Tsiam Ngá-bûn ------------------------------------------ 是你無記持 sī lí bô kì-tî 抑是你故意 ia̍h-sī lí kòo-ì 袂記回航的日子 buē-kì huê-hâng ê ji̍t-tsí 予我暝日等 hōo guá mî-ji̍t tán 予我暝日望 hōo guá mî-ji̍t bāng 予我為你 hōo guá uī lí 哭過一暗又一暗 khàu kuè tsi̍t-àm iū tsi̍t-àm 海風啊 hái-hong--ah 心愛的人 sim-ài ê lâng 怎樣無回航 tsuánn-iūnn bô huê-hâng 海風啊 hái-hong--ah 請你傳達阮心願 tshiánn lí thuân-ta̍t gún sim-guān 毋通閣予我等 m̄-thang koh hōo guá tán 毋通予我望 m̄-thang hōo guá bāng 毋通予我哭過一暗 m̄-thang hōo guá khàu kuè tsi̍t-àm 又一暗 iū tsi̍t-àm ------------------------------------------ →
是你無記持 抑是你故意 袂記回航的日子 予我暝日等 予我暝日望 予我為你 哭過一暗又一暗 海風啊 心愛的人 怎樣無回航 海風啊 請你傳達阮心願 毋通閣予我等 毋通予我望 毋通予我哭過一暗 又一暗
sī lí bô kì-tî ia̍h-sī lí kòo-ì buē-kì huê-hâng ê ji̍t-tsí hōo guá mî-ji̍t tán hōo guá mî-ji̍t bāng hōo guá uī lí khàu kuè tsi̍t-àm iū tsi̍t-àm hái-hong--ah sim-ài ê lâng tsuánn-iūnn bô huê-hâng hái-hong--ah tshiánn lí thuân-ta̍t gún sim-guān m̄-thang koh hōo guá tán m̄-thang hōo guá bāng m̄-thang hōo guá khàu kuè tsi̍t-àm iū tsi̍t-àm