10048/《風雨城市》Hong-hōo Siânn-tshī鄭進一Tēnn Tsìn-it------------------------------------------夜都市的深更iā-too-tshī ê tshim-kinn十二月的冬天tsa̍p-jī--gue̍h ê tang-thinn夜半冬風起iā-puànn tang-hong khí呋𡃖𡃖的風聲hu-lu-lu ê hong-siann一陣陣的寒意tsi̍t-tsūn-tsūn ê hân-ì街路冷吱吱ke-lōo líng-ki-ki烏雲罩著天邊oo-hûn tà tio̍h thinn-pinn食掉月娘天星tsia̍h tiāu ge̍h-niû thinn-tshinn雷公無歡喜luî-kong bô huann-hí轟隆隆的雷聲hong liông liông ê luî-siann落冰冷的雨棉lo̍h ping-líng ê hōo-mî天地發脾氣thinn-tē huat phî-khì捀一杯烏咖啡phâng tsi̍t-pue oo-ka-pi身軀倚佇窗邊sin-khu uá tī thang-pinn想起你siūnn-khí lí離開我的彼一暝lī-khui guá ê hit tsi̍t-mî仝款拄著寒天kāng-khuán tú-tio̍h kuânn-thinn仝款小雨綿綿kāng-khuán sió-hōo mî-mî仝款雷公爍爁kāng-khuán luî-kong sih-nah一直爍it-ti̍t sih雖然這是一段往事sui-jiân tse sī tsi̍t-tuānn óng-sū一段難忘過去tsi̍t-tuānn lân-bōng kuè-khì一張退色反黃的相片tsi̍t-tiunn thè-sik huán-n̂g ê siòng-phìnn我嘛袂當guá mā buē-tàng將你放予袂記tsiong lí pàng hōo buē-kì甘願為你kam-guān uī lí一个人tsi̍t-ê-lâng孤單過日子koo-tuann kè ji̍t-tsí------------------------------------------→
夜都市的深更十二月的冬天夜半冬風起呋𡃖𡃖的風聲一陣陣的寒意街路冷吱吱烏雲罩著天邊食掉月娘天星雷公無歡喜轟隆隆的雷聲落冰冷的雨棉天地發脾氣捀一杯烏咖啡身軀倚佇窗邊想起你離開我的彼一暝仝款拄著寒天仝款小雨綿綿仝款雷公爍爁一直爍雖然這是一段往事一段難忘過去一張退色反黃的相片我嘛袂當將你放予袂記甘願為你一个人孤單過日子
iā-too-tshī ê tshim-kinntsa̍p-jī--gue̍h ê tang-thinniā-puànn tang-hong khíhu-lu-lu ê hong-sianntsi̍t-tsūn-tsūn ê hân-ìke-lōo líng-ki-kioo-hûn tà tio̍h thinn-pinntsia̍h tiāu ge̍h-niû thinn-tshinnluî-kong bô huann-híhong liông liông ê luî-siannlo̍h ping-líng ê hōo-mîthinn-tē huat phî-khìphâng tsi̍t-pue oo-ka-pisin-khu uá tī thang-pinnsiūnn-khí lílī-khui guá ê hit tsi̍t-mîkāng-khuán tú-tio̍h kuânn-thinnkāng-khuán sió-hōo mî-mîkāng-khuán luî-kong sih-nahit-ti̍t sihsui-jiân tse sī tsi̍t-tuānn óng-sūtsi̍t-tuānn lân-bōng kuè-khìtsi̍t-tiunn thè-sik huán-n̂g ê siòng-phìnnguá mā buē-tàngtsiong lí pàng hōo buē-kìkam-guān uī lítsi̍t-ê-lângkoo-tuann kè ji̍t-tsí